جشنواره برلین به کار خود پایان داد

 

شصت و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین شب گذشته پس از 10 روز و با معرفی برندگان این دوره از رقابت‌ها به کار خود پایان داد.

فیلم سینمایی « بر جسم و روح » به کارگردانی « ایلدیکو انیدی » از کشور مجارستان برنده خرس طلای بهترین فیلم جشنواره امسال شد. 

این فیلم همچنین فیلم منتخب هیأت داوران کلیسای جهانی و هیأت داوران فیبرشی شد.

همچنین جایزه خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی نیز برای فیلم « سمت دیگر امید » به « آکی کوریسماکی »، کارگردان فنلاندی اعطاء شد.

جایزه بزرگ هیأت داوران نیز به فیلم فرانسوی « فلیسیته » ساخته « آلن گومیس » رسید.

جوایز خرس نقره‌ای بهترین بازیگر زن و مرد امسال نیز به ترتیب به « کیم مین_هی » برای فیلم کره‌ای « تنها در ساحل در شب » و « گیورگ فریدریش » برای فیلم اتریشی « شب‌های روشن » تعلق گرفت.

فیلم‌های « یک زن شگفت‌انگیز » و « ـآنا عشق من » نیز به ترتیب برنده جوایز خرس نقره‌ای بهترین فیلمنامه و بهترین دستاورد هنری شد.

در نمایش فیلم « تمارض » در برلین چه گذشت؟

 

کارگردان فیلم تمارض که فیلمش در یک بلک‌باس ساخته شده است، گفت: قصد نداشتم قصه را به شکل ملودرام تعریف کنم به همین دلیل این طراحی خاص را برای ان انتخاب کردم.

حاضر در برلین، عبد آبست که در سومین نمایش فیلم تمارض در بخش فروم برلین حاضر بود، ادامه داد: قصه این فیلم از ۸ شب شروع می‌شود و تا ۴ صبح ادامه دارد و قصه در سه زمان روایت می‌شود و آنچه در فیلم‌نامه برای من جذاب بود، این بود که چگونه می‌توان یک قصه را در ۸ ساعت تعریف کرد ولی همزمان در سال‌های ۶۲ و 76 و 95 هم در آن باشد، البته نقاط مشترک دارند ولی روایت‌ها متفاوت است.

کارگردان فیلم تمارض در بخش دیگری از پرسش و پاسخ که پس از نمایش فیلمش انجام شد، تصریح کرد: قصد داشته است که به تخیل مخاطب ارج بنهد به همین دلیل در طول فیلم احساس می‌کنیم، شخصی مثل گیمر در صدا و تصویر فیلم دست می‌برد و آن را تغییر می‌دهد.

او که در فیلمش از رنگ سبز استفاده شده بود و بازیگرانش کفش آبی پوشیده بودند، توضیح داد که همیشه در سینما پرده سبز استفاده می‌شود و در مورد کفش آبی هم در سینما قبل از پرده سبز از پرده آبی استفاده می‌کنند.

آبست که در نمایش فیلمش کتایون شهابی، علی معلم، محمدرضا عباسیان و تعدادی از خبرنگاران رسانه‌های فارسی‌زبان حضور داشتند، در توضیح دوباره‌ای درباره بلک‌باس به جای فضای بیرونی گفت: باور دارم که اگر قرار است یک در را در فیلم نشان بدهم باید همان یک در باشد و چیز اضافه‌ای در کادر نباشد. الان فکر می‌کنم حتی چیزهایی هنوز در این کادر ممکن است اضافه باشد که می‌توانست حذف شود.

کارگردان فیلم تمارض درباره زمان اکران این فیلم در ایران گفت که هنوز زمان دقیقی مشخص نیست و تصمیم با تهیه‌کننده و پخش‌کننده است

جشنواره برلین آخرین فرصت برای تکمیل فیلم‌های جشنواره جهانی فجر

 

غرفه سینمای ایران با مسئولیت بنیاد سینمایی فارابی امسال در بازار فیلم جشنواره برلین برقرار است. علیرضا تابش مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی، امیر اسفندیاری مدیر امور بین‌الملل و وحید اسفندیاری و کامیار محسنین از مسئولان بخش بین‌الملل فارابی از افراد حاضر در این غرفه هستند. همچنین در این غرفه امکانی برای حضور نمایندگان شرکت‌های خصوصی عرضه آثار ایرانی در سطح بین‌الملل فراهم شده است.

یکی از اقدامات مهم فارابی در سال‌های اخیر ترمیم فیلم کلوزآپ عباس کیارستمی و عرضه آن در جشنواره‌های جهانی از جمله برلین است. همچنین آخرین تلاش‌ها برای گزینش فیلم‌های جشنواره جهانی فجر که اردیبهشت‌ماه پیش رو برگزار خواهد شد در این جشنواره صورت می‌گیرد.

امیر اسفندیاری مدیر امور بین‌الملل بنیاد سینمایی فارابی در مورد ترمیم فیلم کلوزآپ از سوی فارابی و عرضه آن در جشنواره برلین چنین توضیح داد:  در مقطعی که فیلم بازسازی می‌شد  آقای کیارستمی فیلم را در استودیو دیدند و به وحید (اسفندیاری) هم گفتند که فیلم خیلی خوب شده است، نکته‌ای که آن زمان آقای کیارستمی مطرح کردند این بود که ترمیم انجام شده نتیجه خیلی خوبی داشته، اما با توجه به سال ساخت فیلم زیادی شارپ است و بر همین اساس دو صحنه یکی صحنه دادگاه و دیگری صحنه مصاحبه با آقای سبزیان را سیاه و سفید کرد. از قبل هم نکات خاصی در مورد «کلوزآپ» وجود داشت از جمله اینکه تیتراژ فیلم 10 دقیقه بعد از زمان شروع شدن فیلم می‌آید. بیش از هر فیلم دیگری از کیارستمی همین فیلم « کلوز آپ » نمایش‌های مختلفی در سطح جهان داشته است.

او با این توضیح که فیلم در بخش کلاسیک‌های جشنواره برلین به نمایش درآمده و اینکه جشنواره شرایط ویژه ای برای اثر کیارستمی قائل شده است، گفت: در بخش کلاسیک جشنواره برلین فیلم‌هایی به نمایش درمی‌آیند که برای اولین بار است در دنیا اکران می‌شوند، اما « کلوز آپ » قبل از این جشنواره در چهار جشنواره دیگر هم نمایش داشته است و این اولین بار نیست که فیلم در جشنواره به نمایش درمی‌آید.

اسفندیاری همچنین در مورد کارهای مربوط به برنامه‌های جشنواره جهانی فیلم فجر که در جریان جشنواره برلین انجام می‌شود چنین توضیح داد: برلین آخرین جشنواره‌ای است که پیش از برگزاری جشنواره جهانی خودمان برگزار می‌شود و هر اتفاق مهمی که مدنظر باشد پیگیری می‌کنیم تا در جریان برگزاری این جشنواره پیش برود. از جمله جمع‌بندی فیلم‌هایی که تا این مرحله مشخص نشده‌اند و یا تماشای آخرین فیلم‌هایی که ممکن است مناسب جشنواره ما باشد و صحبت در مورد بازار و کسانی که ممکن است در بازار حضور داشته باشد. طبیعتا در اتفاقات بین‌المللی آخرین پایگاه برلین است. البته جشنواره فیلم آرت را هم داریم که هنگ‌کنگ برگزار می‌شود و از ما دعوت کرده‌اند اواخر اسفند به این جشنواره برویم، که البته تا آن زمان و در جریان جشنواره برلین بسیاری از گفت‌و‌گوها صورت می‌گیرد.

این مدیر در مورد ساز و کار گفت‌وگوها در جریان بازار فیلم گفت: معمول گفت‌و‌گوهای ما در همین غرفه برلین در جشنواره صورت می‌گیرد. با اکثر افراد در همین جا قرار ملاقات داریم. در مورد فیلم‌ها مسؤل فروش ما قرارها را می‌گذرد و اگر لازم باشد فیلمی را عرضه کنیم گفت‌و‌گوها را انجام می‌دهد. برای خرید فیلم‌ها نیز مسیری به این ترتیب طی می‌شود.

وی در مورد فیلم‌هایی که امسال از سوی بنیاد سینمایی فارابی در بازار برلین عرضه شده است، گفت: در بازار برخی فیلم‌های جدید و تعدادی از فیلم‌هایی که از سال قبل در اختیار داشتیم عرضه کرده‌ایم. امسال زیر چتر سینمای ایران کمپانی‌های دریم لب، فیلمیران، الی ایمیج و زی استودیو ( استودیویی که فیلم مجید مجیدی را در هند تهیه می‌کند ) مذاکرات فروش و تبلیغات فیلم‌های خود را در همین غرفه‌ای که مربوط به سینمای ایران است انجام می‌دهند. « تمارض » تنها فیلم ایرانی جشنواره امسال است که پوستر و مواد تبلیغی آن و زمان نمایش فیلم در غرفه سینمای ایران قرار گرفته است و همچنین صحبت‌هایی هم اگر قرار بود در مورد این فیلم صورت بگیرد، دوستان می‌توانند استفاده کنند.

معاون بین الملل بنیاد فارابی ادامه داد: فیلم‌های جدید ایرانی عمدتا در کن عرضه می‌شوند. در اینجا غیر از فیلم‌هایی که از گذشته داشته‌ایم، در مورد فیلم‌های کودک نیز به خوبی می‌توانیم از فرصت به دست آمده استفاده کنیم. بخش جنریشن (نسل)جشنواره فرصت مناسبی برای عرضه فیلم‌های کودکان و نوجوانان است. خیلی از کسانی که در حیطه سینمای کودک فعالیت دارند در این جشنواره حاضر هستند و از این رو فیلمی همانند « جنجال در عروسی » که فیلمی سه بعدی کودک است ارائه می‌کنیم و همین‌طور انیمیشنی از کلیله و دمنه ساخته شده که امسال در بازار عرضه می‌کنیم. همین‌طور همچنان فیلم‌های کودکی که از قبل در دست داشتیم از جمله « پدر آن دیگری »، « حورا » و ... را هم در بازار جشنواره ارائه می‌کنیم. 

اسفندیاری در مورد استقبال صورت گرفته از آثار ایرانی گفت: استقبال هم بسیار خوب است و با نمایندگانی از جشنواره‌های جیپونی و الکینو ملاقات داشته‌ایم. این‌ها مربوط به جشنواره‌های کودک هستند. رؤسای جشنواره‌های مهم جهانی از جمله ونیز، کارلووی‌واری، ملبورن، پوسان، مونترال و تورنتو و ... نیز در اینجا حضور دارند و از آمریکا کمپانی‌هایی هستند که همه این حضورها زمینه‌ساز ملاقات‌های خوبی است که بخشی از آن مربوط به جشنواره جهانی و بخشی دیگر مربوط به عرضه فیلم‌های خودمان است. 

وی در مورد وظایف فارابی در حمایت از عرضه فیلم‌ها گفت: فارابی دو نقش دارد، یکی از نقش‌های فارابی حمایت از فیلم‌ها در عرضه جهانی است. ما این فرصت را در اختیار فیلمسازان قرار می‌دهیم که ابتدا خودشان با پخش‌کننده‌های خصوصی وارد مذاکره شوند. اگر به نتیجه رسیدند که پخش‌کننده‌های خصوصی روی فیلم کار می‌کنند و اگر فیلمی پخش‌کننده خصوصی نیافت، اما از نظر ما دارای شرایطی بود که بتوانیم در عرصه بین‌الملل عرضه کنیم روی آن فیلم کار می‌کنیم. بخش دیگر عملکرد فارابی تبلیغ کل سینمای ایران است و همین‌طور که این چتر را به وجود آورده است و در عین حال ما ابزاری برای تبلیغات کل محصولات سینمای ایران داریم که آن را در بازارهایی چون کن و برلین ارائه می‌کنیم.

ایشان در مورد جایگاه جشنواره فیلم برلین برای سینماگران ایرانی چنین توضیح داد: همیشه مشکلی بین جشنواره فیلم برلین و فیلم‌های ایرانی از قدیم وجود داشت و آن هم به این برمی‌گشت که به دلیل نزدیکی زمان برگزاری جشنواره برلین و جشنواره فیلم فجر حضور فیلم‌های ایرانی در برلین خیلی سخت بود. موریس دوهالدن سال‌ها دبیر جشنواره بود و در آن سال‌ها توجهی ویژه به فیلم‌های ایرانی در بخش کودک و نوجوان صورت گرفته بود و فیلم‌هایی چون « مهر مادری » و فیلم‌های محمدعلی طالبی در برلین دیده شدند. فیلم‌های بزرگسال در این شرایط چندان فرصت عرضه در برلین نداشت. 

امیر اسفندیاری ادامه داد: آقای دیتر کاسلیک حدود دوازده سال قبل دیداری از فیلم‌های ایرانی داشت و آن سال به ایران آمد. براساس ملاقات‌هایی که در آن سال داشتیم و گفت‌و‌گوهایی که با برخی تهیه‌کنندگان صورت گرفت. آن سال شش فیلم ایرانی به صورت همزمان در جشنواره عرضه شدند که این بالاترین رکورد سینمای ایران در جشنواره برلین است. بعد از آن سال هم موفقیت‌های بسیاری زیادی در جشنواره برلین داشتیم. موفقیت « جدایی نادر از سیمین » مثل موفقیت « بچه‌های آسمان » در جشنواره مونترال بود. یک دفعه یک فیلم ایرانی تعداد زیادی از جوایز جشنواره را به خود اختصاص داد. این‌ها اتفاق بسیار خاصی است که می‌تواند برای یک فیلم بیفتد و سروصدای زیادی به پا می‌کند. هر دو فیلم هم بعد از این حضورها برای عرضه در حضور در مراسم اسکار از سوی یک کمپانی آمریکایی عرضه شدند که این اتفاق در جریان موفقیت‌های این فیلم‌ها تاثیر زیادی داشت. شاید از نظر داخلی توجه ما به برلین بعد از اتفاق « جدایی نادر از سیمین »‌ بیشتر شد، همانطور که در مورد مونترال هم شاید زمانی کسی نمی‌دانست این جشنواره وجود دارد. به هر حال حضور مدام و خوبی در جشنواره برلین و مونترال داشتیم. اتفاق « جدایی نادر از سیمین » اتفاق بسیار ویژه برای سینمای ایران و حتی خود جشنواره برلین بود.

جشنواره « برلین » آخرین فرصت برای تکمیل فیلم‌های جشنواره جهانی فیلم « فجر »

 

جمع‌بندی‌ انتخاب آثار جشنواره جهانی فیلم فجر از مهمترین برنامه‌هایی است که در حاشیه جشنواره برلین صورت می‌گیرد.

مدیر امور بین‌الملل بنیاد سبنمایی فارابی تاکید کرد جشنواره برلین آخرین فرصت برای تکمیل فیلم‌های جشنواره جهانی فجر است و در ادامه یادآور شد سینمای ایران اغلب حضوری قابل توجه در برلین داشته است.

غرفه سینمای ایران با مسئولیت بنیاد سبنمایی فارابی امسال در بازار فیلم جشنواره برلین برقرار است. علیرضا تابش مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی، امیر اسفندیاری مدیر امور بین‌الملل و وحید اسفندیاری و کامیار محسنین از مسئولان بخش بین‌الملل فارابی از افراد حاضر در این غرفه هستند. همچنین در این غرفه امکانی برای حضور نمایندگان شرکت‌های خصوصی عرضه آثار ایرانی در سطح بین‌الملل فراهم شده است.

یکی از اقدامات مهم فارابی در سال‌های اخیر ترمیم فیلم کلوزآپ عباس کیارستمی و عرضه آن در جشنواره‌های جهانی از جمله برلین است. همچنین آخرین تلاش‌ها برای گزینش فیلم‌های جشنواره جهانی فجر که اردیبهشت‌ماه پیش رو برگزار خواهد شد در این جشنواره صورت می‌گیرد.

امیر اسفندیاری مدیر امور بین‌الملل بنیاد سینمایی فارابی در مورد ترمیم فیلم کلوزآپ از سوی فارابی و عرضه آن در جشنواره برلین چنین توضیح داد:  در مقطعی که فیلم بازسازی می‌شد  آقای کیارستمی فیلم را در استودیو دیدند و به وحید (اسفندیاری) هم گفتند که فیلم خیلی خوب شده است، نکته‌ای که آن زمان آقای کیارستمی مطرح کردند این بود که ترمیم انجام شده نتیجه خیلی خوبی داشته، اما با توجه به سال ساخت فیلم زیادی شارپ است و بر همین اساس دو صحنه یکی صحنه دادگاه و دیگری صحنه مصاحبه با آقای سبزیان را سیاه و سفید کرد. از قبل هم نکات خاصی در مورد «کلوزآپ» وجود داشت از جمله اینکه تیتراژ فیلم ۱۰ دقیقه بعد از زمان شروع شدن فیلم می‌آید. بیش از هر فیلم دیگری از کیارستمی همین فیلم « کلوز آپ » نمایش‌های مختلفی در سطح جهان داشته است.

او با این توضیح که فیلم در بخش کلاسیک‌های جشنواره برلین به نمایش درآمده و اینکه جشنواره شرایط ویژه ای برای اثر کیارستمی قائل شده است، گفت: در بخش کلاسیک جشنواره برلین فیلم‌هایی به نمایش درمی‌آیند که برای اولین بار است در دنیا اکران می‌شوند، اما « کلوز آپ » قبل از این جشنواره در چهار جشنواره دیگر هم نمایش داشته است و این اولین بار نیست که فیلم در جشنواره به نمایش درمی‌آید.

اسفندیاری همچنین در مورد کارهای مربوط به برنامه‌های جشنواره جهانی فیلم فجر که در جریان جشنواره برلین انجام می‌شود چنین توضیح داد: برلین آخرین جشنواره‌ای است که پیش از برگزاری جشنواره جهانی خودمان برگزار می‌شود و هر اتفاق مهمی که مدنظر باشد پیگیری می‌کنیم تا در جریان برگزاری این جشنواره پیش برود. از جمله جمع‌بندی فیلم‌هایی که تا این مرحله مشخص نشده‌اند و یا تماشای آخرین فیلم‌هایی که ممکن است مناسب جشنواره ما باشد و صحبت در مورد بازار و کسانی که ممکن است در بازار حضور داشته باشد. طبیعتا در اتفاقات بین‌المللی آخرین پایگاه برلین است. البته جشنواره فیلم آرت را هم داریم که هنگ‌کنگ برگزار می‌شود و از ما دعوت کرده‌اند اواخر اسفند به این جشنواره برویم، که البته تا آن زمان و در جریان جشنواره برلین بسیاری از گفت‌و‌گوها صورت می‌گیرد.

این مدیر در مورد ساز و کار گفت‌وگوها در جریان بازار فیلم گفت: معمول گفت‌و‌گوهای ما در همین غرفه برلین در جشنواره صورت می‌گیرد. با اکثر افراد در همین جا قرار ملاقات داریم. در مورد فیلم‌ها مسؤل فروش ما قرارها را می‌گذرد و اگر لازم باشد فیلمی را عرضه کنیم گفت‌و‌گوها را انجام می‌دهد. برای خرید فیلم‌ها نیز مسیری به این ترتیب طی می‌شود.

وی در مورد فیلم‌هایی که امسال از سوی بنیاد سینمایی فارابی در بازار برلین عرضه شده است، گفت: در بازار برخی فیلم‌های جدید و تعدادی از فیلم‌هایی که از سال قبل در اختیار داشیتم عرضه کرده‌ایم. امسال زیر چتر سینمای ایران کمپانی‌های دریم لب، فیلمیران، الی ایمیج و زی استودیو ( استودیویی که فیلم مجید مجیدی را در هند تهیه می‌کند ) مذاکرات فروش و تبلیغات فیلم‌های خود را در همین غرفه‌ای که مربوط به سینمای ایران است انجام می‌دهند. « تمارض » تنها فیلم ایرانی جشنواره امسال است که پوستر و مواد تبلیغی آن و زمان نمایش فیلم در غرفه سینمای ایران قرار گرفته است و همچنین صحبت‌هایی هم اگر قرار بود در مورد این فیلم صورت بگیرد، دوستان می‌توانند استفاده کنند.

معاون بین الملل بنیاد فارابی ادامه داد: فیلم‌های جدید ایرانی عمدتا در کن عرضه می‌شوند. در اینجا غیر از فیلم‌هایی که از گذشته داشته‌ایم، در مورد فیلم‌های کودک نیز به خوبی می‌توانیم از فرصت به دست آمده استفاده کنیم. بخش جنریشن (نسل)جشنواره فرصت مناسبی برای عرضه فیلم‌های کودکان و نوجوانان است. خیلی از کسانی که در حیطه سینمای کودک فعالیت دارند در این جشنواره حاضر هستند و از این رو فیلمی همانند «جنجال در عروسی» که فیلمی سه بعدی کودک است ارائه می‌کنیم و همین‌طور انیمیشنی از کلیله و دمنه ساخته شده که امسال در بازار عرضه می‌کنیم. همین‌طور همچنان فیلم‌های کودکی که از قبل در دست داشتیم از جمله «سویق» و «پدر آن دیگری»، «حورا» و ... را هم در بازار جشنواره ارائه می‌کنیم. 

اسفندیاری در مورد استقبال صورت گرفته از آثار ایرانی گفت: استقبال هم بسیار خوب است و با نمایندگانی از جشنواره‌های جیپونی و الکینو ملاقات داشته‌ایم. این‌ها مربوط به جشنواره‌های کودک هستند. رؤسای جشنواره‌های مهم جهانی از جمله ونیز، کارلووی‌واری، ملبورن، پوسان، مونترال و تورنتو و ... نیز در اینجا حضور دارند و از آمریکا کمپانی‌هایی هستند که همه این حضورها زمینه‌ساز ملاقات‌های خوبی است که بخشی از آن مربوط به جشنواره جهانی و بخشی دیگر مربوط به عرضه فیلم‌های خودمان است. 

وی در مورد وظایف فارابی در حمایت از عرضه فیلم‌ها گفت: فارابی دو نقش دارد، یکی از نقش‌های فارابی حمایت از فیلم‌ها در عرضه جهانی است. ما این فرصت را در اختیار فیلمسازان قرار می‌دهیم که ابتدا خودشان با پخش‌کننده‌های خصوصی وارد مذاکره شوند. اگر به نتیجه رسیدند که پخش‌کننده‌های خصوصی روی فیلم کار می‌کنند و اگر فیلمی پخش‌کننده خصوصی نیافت، اما از نظر ما دارای شرایطی بود که بتوانیم در عرصه بین‌الملل عرضه کنیم روی آن فیلم کار می‌کنیم. بخش دیگر عملکرد فارابی تبلیغ کل سینمای ایران است و همین‌طور که این چتر را به وجود آورده است و در عین حال ما ابزاری برای تبلیغات کل محصولات سینمای ایران داریم که آن را در بازارهایی چون کن و برلین ارائه می‌کنیم.

او در مورد جایگاه جشنواره فیلم برلین برای سینماگران ایرانی چنین توضیح داد: همیشه مشکلی بین جشنواره فیلم برلین و فیلم‌های ایرانی از قدیم وجود داشت و آن هم به این برمی‌گشت که به دلیل نزدیکی زمان برگزاری جشنواره برلین و جشنواره فیلم فجر حضور فیلم‌های ایرانی در برلین خیلی سخت بود. موریس دوهالدن سال‌ها دبیر جشنواره بود و در آن سال‌ها توجهی ویژه به فیلم‌های ایرانی در بخش کودک و نوجوان صورت گرفته بود و فیلم‌هایی چون « مهر مادری » و فیلم‌های محمدعلی طالبی در برلین دیده شدند. فیلم‌های بزرگسال در این شرایط چندان فرصت عرضه در برلین نداشت. 

امیر اسفندیاری ادامه داد: دیتر کاسلیک حدود دوازده سال قبل دیداری از فیلم‌های ایرانی داشت و آن سال به ایران آمد. براساس ملاقات‌هایی که در آن سال داشتیم و گفت‌و‌گوهایی که با برخی تهیه‌کنندگان صورت گرفت. آن سال شش فیلم ایرانی به صورت همزمان در جشنواره عرضه شدند که این بالاترین رکورد سینمای ایران در جشنواره برلین است. بعد از آن سال هم موفقیت‌های بسیاری زیادی در جشنواره برلین داشتیم. موفقیت « جدایی نادر از سیمین » مثل موفقیت « بچه‌های آسمان » در جشنواره مونترال بود. یک دفعه یک فیلم ایرانی تعداد زیادی از جوایز جشنواره را به خود اختصاص داد. این‌ها اتفاق بسیار خاصی است که می‌تواند برای یک فیلم بیفتد و سروصدای زیادی به پا می‌کند. هر دو فیلم هم بعد از این حضورها برای عرضه در حضور در مراسم اسکار از سوی یک کمپانی آمریکایی عرضه شدند که این اتفاق در جریان موفقیت‌های این فیلم‌ها تاثیر زیادی داشت. شاید از نظر داخلی توجه ما به برلین بعد از اتفاق « جدایی نادر از سیمین »‌ بیشتر شد، همانطور که در مورد مونترال هم شاید زمانی کسی نمی‌دانست این جشنواره وجود دارد. به هر حال حضور مدام و خوبی در جشنواره برلین و مونترال داشتیم. اتفاق « جدایی نادر از سیمین » اتفاق بسیار ویژه برای سینمای ایران و حتی خود جشنواره برلین بود.

پوستر فیلم جدید « مجید مجیدی » در برلین

 

پوستر جدیدترین پروژه سینمایی محید مجیدی پیش از تولید در بازار جشنواره بین‌المللی فیلم برلین نصب شده است.

استودیو « زی فیلم » پخش‌کننده فیلم جدید مجید مجیدی پوستر این فیلم را در بازار جشنواره فیلم برلین نصب کرده است.

این فیلم که « پشت ابرها » نام دارد، این روزها در مرحله پیش‌تولید قرار دارد و پخش‌کننده هندی این فیلم با حضور در غرفه فارابی در جشنواره برلین درصدد فراهم کردن مقدمات عرضه بین‌المللی فیلم است.

فیلم جدید « مجیدی » درباره رابطه یک خواهر و برادر با یکدیگر است؛ یک پسر نوجوان و خواهر جوانش که در جریان اتفاقاتی به یک رشد روحی و نوعی بلوغ می‌رسند. این اثر با رعایت مولفه‌های سینمای مجیدی ساخته می‌شود و قابلیت اکران شدن در ایران را هم دارد.

اعطای دوربین برلیناله به « جئوفری راش »

 

« جئوفری راش » 65 ساله که آخرین فیلم او تحت عنوان « آخرین پرتره » طی چند روز آینده، در جشنواره فیلم برلین رونمایی خواهد شد، روز گذشته طی مراسمی با دریافت جایز دوربین برلیناله مورد قدردانی برگزارکنندگان جشنواره قرار گرفت.

« راش » سال 1971، زمانی‌که تنها 20 سال داشت، حرفه‌ بازیگری را به طور جدی آغاز کرد و اکنون پس از گذشته بیش از 4 دهه به خاطر یک عمر همکاری با سینما و موفقیت‌های شگفت‌انگیزش در این عرصه در جشنواره برلین، یکی از مهمترین رویدادهای سینمایی جهان، قدردانی می‌شود.

این بازیگر برنده اسکار که استرالیایی الاصل است اولین بار سال 1986 در جشنواره فیلم برلین حضور یافت. 

روز گذشته در کنار « راش »، از « نانسان شی »، تهیه‌کننده هنگ‌کنگی و « سمیر فرید »، نویسنده و منتقد فیلم مصری نیز با اعطای دوربین برلیناله تقدیر شد.

شصت و هفتمین جشنواره فیلم برلین که پنج‌شنبه گذشته آغاز به کار کرده است، 18 فوریه نیز به کار خود پایان خواهد داد.

شصت و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین فردا افتتاح می شود

 

شصت و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین فردا ۹ فوریه با نمایش فیلم سینمایی « جانگو » به کارگردانی « اتین کومار » افتتاح می‌شود.

این فیلم که محصول کشور فرانسه و یکی از فیلم‌های بخش مسابقه  است.

برنده نهایی بخش مسابقه جشنواره امسال را هیأتی به ریاست « پل ورهوفن »، کارگردان هلندی به عهده دارد. « ورهوفن » امسال با فیلم سینمایی « او » به بخش نامزدی جوایز اسکار راه یافته که جزء فیلم‌های موفق این دوره از رقابت‌ها محسوب می‌شود.

بازیگرانی چون « مگی گیلنهال »، « دیگو بونا » و « جولیا جنچ » ،  « دورا  بوچوچا فوراتی »، تهیه‌کننده، « اولافور ایلاسون »، هنرمند و « ونگ کیوآنان »، کارگردان و نویسنده در ترکیب هیأت داوران جشنواره امسال گنجانده شده‌اند.

سال گذشته « مریل استریپ »، بازیگر برنده اسکار هالیوود ریاست هیأت داوران بخش مسابقه جشنواره را به عهده داشت که در نهایت مستند سینمایی « آتش در دریا » به کارگردانی « جانفرانکو رزی »،  کارگردان ایتالیایی، جایزه خرس طلایی جشنواره را دریافت کرد.

امسال در مجموع ۱۸ فیلم در بخش مسابقه، ۶ فیلم در بخش خارج از مسابقه و ۱۳ فیلم برای بخش ویژه جشنواره انتخاب شده‌اند.

یکی از فیلم‌های بخش ویژه برلیناله امسال، « کلوزآپ » ( نمای نزدیک ) ساخته « عباس کیارستمی » است که نسخه ترمیم‌شده این فیلم برای اولین بار در آلمان در قالب برنامه فرهنگی « مدرنیته در ایران » که توسط موسسه گوته برگزار می‌شود، روی پرده می‌رود.

همچنین ۱۶ فوریه در حاشیه جشنواره امسال، با اعطای خرس طلایی افتخاری یک عمر دستاورد حرفه‌ای از « میلنا کانونرو »، طراح لباس ایتالیایی تقدیر خواهد شد.

همچنین در این مراسم فیلم سینمایی « درخشش » به کارگردانی « استنلی کوبریک » به نمایش درخواهد آمد.

« کانونرو » تاکنون ۹ بار نامزد جایزه اسکار شده و در این میان ۴ بار نیز برنده این جایزه شده است.

وی تاکنون با کارگردان صاحب نامی چون « اسنتلی کوبریک »، « فرانسیس فورد کاپولا »، « سیدنی پولاک »، « وارن بیتی »، « رومن پولانسکی »، « استیون سودربرگ »، « تونی اسکات »، « صوفیا کاپولا » و « وس اندرسون » همکاری داشته است.

در این دوره از رقابت‌ها همچنین با اعطای جایزه دوربین برلیناله از « نانسان شی »، تهیه‌کننده، « جئوفری راش »، بازیگر و « سمیر فرید »، نویسنده و منتقد فیلم تقدیر خواهد شد.

فهرست هیأت داوران جشنواره برلین کامل شد

 

شصت و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین امسال در حالی برگزار می‌شود که « پل ورهوفن » که نام او امسال برای ساخت فیلم فرانسوی « او » در رقابت‌های اسکار مطرح است، ریاست هیأت دوران بخش اصلی مسابقه را به عهده دارد.

برگزارکنندگان جشنواره امسال، روز گذشته فهرست کامل اعضای این هیأت را اعلام کردند.

 اسامی بازیگرانی چون «مگی گیلنهال»، «دیگو بونا» و «جولیا جنچ» ،  «دورا  بوچوچا فوراتی»، تهیه‌کننده، «اولافور ایلاسون»، هنرمند و «ونگ کیوآنان»، کارگردان و نویسنده در این فهرست قرار گرفته است.

هیأت داوران امسال ۱۸ فوریه اسامی برندگان را همچون سال‌های پیش همزمان با مراسم اختتامیه اعلام خواهد کرد.

در جشنواره امسال برلین، با اعطای خرس طلایی افتخاری یک عمر دستاورد حرفه‌ای از «میلنا کانونرو»، طراح لباس ایتالیایی تقدیر خواهد شد.

«کانونرو» که تاکنون چهار بار برنده جایزه اسکار شده و پنج بار دیگر نیز نامزد این جوایز شده است.وی تاکنون با کارگردان صاحب نامی چون «اسنتلی کوبریک»، «فرانسیس فورد کاپولا»، «سیدنی پولاک»، «وارن بیتی»، «رومن پولانسکی»، «استیون سودربرگ»، «تونی اسکات»، «صوفیا کاپولا» و «وس اندرسون» همکاری داشته است.

در این دوره از رقابت‌ها همچنین با اعطای جایزه دوربین برلیناله از «نانسان شی»، تهیه‌کننده، «جئوفری راش»، بازیگر و «سمیر فرید»، نویسنده و منتقد فیلم تقدیر خواهد شد.

هیات داوران جشنواره برلین معرفی شدند

 

6 سینماگر شامل سه زن و سه مرد اعضای هیات‌داوران جشنواره‌ی برلین 2017 را به ریاست « پل ورهوفن » تشکیل می‌دهند.

« دورا بوشوشا » تهیه‌کننده تونسی، « اولافور الیاسن » عکاس، نقاش و مجسمه‌ساز ایسلندی، « مگی جیلنهال »، « یولیا ینچ » بازیگر آلمانی، « دیه‌گو لونا » بازیگر و کارگردان مکزیکی و « وانگ کوانان » کارگردان و فیلمنامه‌نویس چینی، شش سینماگرانی هستند که هیات داوران شصت‌و هفتمین دوره جشنواره فیلم برلین را تشکیل می‌دهند و به انتخاب برندگان خرس طلا و خرس نقره‌ای در بخش رقابتی خواهند پراخت.

« مگی جیلنهال » بازیگر آمریکایی پیش از این در سال 2002 با فیلم « اقتباس » ساخته « اسپایک جونز » در جشنواره برلین حضور داشته است. 

وی اولین‌بار برای بازی در فیلم « مخفیانه » ساخته « استفن شینبرگ » در سال 2002 به چهره‌ای شناخته شده تبدیل و برای این فیلم نامزد جایزه گلدن گلوب شد.

« جیلنهال » در ادامه فعالیت هنری خود در سال 2003 در فیلم « لبخند مونالیزا » به کارگردانی « ماین نیوول » و در سال 2006 در فیلم «عجیب‌تر از داستان» به کارگردانی « مارک فورستر » به ایفای نقش پرداخت.

این بازیگر آمریکایی سپس در فیلمهای مطرحی چون « مرکز تجارت جهانی » ساخته « الیور استون »، « شوالیه تاریکی » از « کریستوفر نولان » و « جایی که میرویم» ساحته « سم مندس » مقابل دوربین رفت و در سال 2009 نیز برای بازی در فیلم « قلب‌های دیوانه » ساخته « اسکات کوپر » نامزد اسکار بازیگر شد و در سال 2014 برای سریال « زن محترم » موفق به کسب جایزه گلدن گلوب و امی شد.

« مگی جیلنهال » که در سال‌های اخیر بیشتر در تئاتر برادوی فعال است، در حال حاضر مشغول بازی در یک سریال محصول شبکه « HBO » است.

« وانگ کوانان » اولین فیلم خود را تحت عنوان « خسوف » در سال 2002 به جشنواره برلین آورد که در بخش فورم جشنواره به نمایش درآمد و توانست در جشنواره‌های دیگر چندین جایزه را از آن خود کرد.

وی با فیلمش « ازدواج تویا » در بخش رقابتی جشنواره برلین حضور داشت و به عنوان سومین کارگران چینی موفق به کسب جایزه خرس طلای بهترین فیلم شد.

چند سال بعد فیلم « جدا با یکدیگر » از او در افتتاحیه جشنواره برلین نمایش یافت و جایزه خرس نقره‌ای بهترین فیلم را از آن خود کرد. وی در سال 2012 با فیلم «دشت آهوی سفید» به برلیناله بازگشت که این فیلم جایزه بهترین فیلمبرداری را دریافت کرد.

« دورا بوشوشا » سینماگر تونسی تهیه‌کنندگی چندین فیلم بلند سینمایی و کوتاه را بر عهده داشته است و سال گذشته نیز در غالب تهیه‌کننده فیلم « هِدی » ساخته « محمد بن عطیا » در جشنواره برلین حضور داشت که این فیلم در نهایت جایزه خرس نقره‌ای بهترین فیلم اول و خرس نقره‌ای بهترین بازیگر مرد را کسب کرد. وی در سال‌های 2008، 2010 و 2014 ریاست جشنواره فیلم «کارتاژ» یکی از مهمترین جشنواره‌های سینمای عرب را بر عهده داشته است.

« اولافر الیاسن » هنرمند ایسلندی است که با چیدمان‌ها، عکس‌ها و نقاشی‌هایش با تمرکز بر پدیده‌های فیزیکی و همچنین تغییرات آب و هوایی خود را به عنوان یکی مهمترین هنمرمندان معاصر جهان معرفی کرده است. آخرین اثر این هنرمند خلق چندین چیدمان در کاخ ورسای بوده است.

« یولیا ینچ » در سال 2005 برای بازی در فیلم « آخرین روزهای سوفی شول » نه تنها خرس نقره‌ای بهترین بازیگر زن برلین را برد بلکه در جوایز سینمای آلمان و جوایز فیلم اروپا نیز موفق به کسب جایزه شد. این فیلم به کارگردانی « مارک راثموند » نامزد جایزه بهترین فیلم خارجی اسکار شد. وی اخیرا در سریال « ناپدیدی » بازی کرده که در سال 2017 نمایش داده می‌شود.

« دیه‌گو لونا » اولین بار برای بازی در فیلم « و مادرت » ساخته « آلفونسو کواران » مطرح شد که برای این نقش جایزه « مارچلو ماستریانی » بهترین بازیگر مرد جشنواره ونیز را کسب کرد. از مهترین فیلم‌هایی که وی در آن به ایفای نقش پرداخته می‌توان به « ترمینال » ساخته « استیون اسپلیبرگ »، « میلک » به کارگردانی « گاس ون‌سنت » و فیلم جدید « روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان » اشاره کرد.

شصت وهفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین از تاریخ ۹ تا ۱۹ فوریه ۲۰۱۷ (۲۱ بهمن تا اول اسفند) در آلمان برگزار می‌شود و امسال ریاست هیأت داوران بخش رقابتی جشنواره را « پل ورهوفن » کارگردان سرشناس هلندی برعهده دارد.

رونمایی از پوستر تنها فیلم حاضر از سینمای ایران در جشنواره « برلین »

 

پوستر فیلم سینمایی « تمارض » به نویسندگی و کارگردانی عبد آبست به عنوان تنها نماینده سینمای ایران در بخش فُروم شصت و هفتمین دوره فستیوال فیلم برلین منتشر شد.

‎ جشنواره فیلم برلین معروف به برلیناله امسال از ٢١ بهمن تا اول اسفند در برلین  آلمان برگزار می‌شود.‎

« تمارض » ‎موفق شد به بخش فُروم برلیناله راه یابد. این بخش ویژه‌ی فیلم های بلند تجربی، با تاکید برآثار فیلم‌سازان جوان از سرتاسر دنیاست و در سال‌های مختلف فیلمسازان شاخصی با فیلم‌های شان در این بخش حضور داشته اند که از میان آنها می توان به میشائیل هانکه فیلمساز مشهور ‎آلمانی با فیلم " قصر " در سال (١٩٩٦)، بِلاتار با فیلم " هارمونی های ورکمایستر " در سال ٢٠٠٠ و ‎ نوری بیلگه جیلان با اولین فیلمش "قصبه" در سال (١٩٩٥) و دیگر فیلمسازانی از جمله وونگ کار وای، لاو دیاز، آپیچاتپونگ ویراستاکول، کلر دنی، جیا ژان و شانتال آکرمن اشاره کرد. 

‎در بخش فُروم شصت و هفتمین فستیوال فیلم برلین،  هفت انجمن از جمله انجمن منتقدان بین المللی فیلم، کنفدراسیون بین المللی هنر سینما و... با هیئت های داوری مستقل و به صورت مجزا جوایزی را به فیلم‌های حاضر در این بخش اهدا می کنند.

‎« تمارض » در پنج سانس مجزا در فستیوال برلین روی پرده می‌رود که مجموع ظرفیت این سانس‌ها بیش از سه هزار تماشاگر است .

 

 

 

 

این فیلم ‎داستان سه پسر جوان است که به منزل یک پیر مرد می‌روند.  فیلمبرداری ‎« تمارض » به تهیه‌کنندگی مریم شفیعی و با مدیریت فیلمبرداری حمید خضوعی اَبیانه پس از ٢٨ جلسه اواخر سال گذشته به پایان رسید. پس از اتمام فیلمبرداری هایده صفی یاری تدوین فیلم را برعهده گرفت و بعد از آن بامداد افشار موسیقی و طراحی صدای  آن را به اتمام رساند. در نهایت فیلم پس از ٨ ماه کار روی امور پسا-تولید  اوایل آذر ماه ٩٥ آماده نمایش شد و محمد اَطبایی عرضه و پخش بین المللی فیلم را  بر عهده گرفت.

‎عبد آبست متولد ١٣٦٦ از سال ٨٩ به عنوان بازیگر در تئاتر حرفه ای حضور داشته است. او در سال ٩٢ برای اولین بار با بازی در فیلم " ماهی و گربه " وارد سینما شد. بعد از آن در سال ٩٣  فیلم نیمه بلندش، " گوشه " را ساخت که همان سال در فستیوال فیلم قاهره به نمایش در آمد. تازه‌ترین کار آبست  در مقام بازیگر، بازی در  فیلم « هجوم » شهرام مکری است.

« تمارض » اولین فیلم  بلند سینمایی او در مقام نویسنده و کارگردان است.

‎‎عبد آبست، وحید راد، مجید یوسفی، دانیال خجسته، شهرزاد سیفی، اَصغر پیران، جواد پورحیدری، جواد پولادی، علیرضا ساوه درودی، ایمان بسیم،  حنانه شاهرخی، حسن و حسین جعفری بازیگران این فیلم هستند. 

‎دیگر عوامل این فیلم عبارتند از : نویسنده و کارگردان: عبد آبست/ مدیر فیلمبرداری: حمید خضوعی اَبیانه/ تدوین: هایده صفی یاری/ موسیقی و طراحی صدا: بامداد افشار/ مدیر تولید: جمشید ابراهیم کرمانی/ طراح چهره پردازی: احسان روناسی/ صدابردار: شاهین پور داداشی/ طراح صحنه: مجید یوسفی/ طراح لباس: نسیم ملکی   /دستیاران کارگردان: مجید عبدی، ایمان بسیم/ فیلمبردار: ناصر کاووسی/ دستیار اول فیلمبردار: محمد خمیس آبادی/ تصحیح رنگ: هوتن حق شناس/ جلوه های ویژه بصری: محمد ملایی، مسعود مومنی، جواد مطوری، روزبه شمشیری، سهیل اصغری/ مدیر فنی: ایمان فلاح/ عکاس و فیلمبردار پشت صحنه: مهدی پارسی/ خواننده ترانه: اَصغر پیران، فاطمه ساربان‌ها/ ترجمه انگلیسی: حسن شرف الدین/ طراح گرافیک و پوستر: بابک یادگاریان/ آنونس: سعید کیانپور/ ‎مشاور رسانه ای: گلاویژ نادری/عرضه و پخش بین الملل: محمد اَطبایی/ مجری طرح: شهرزاد سیفی/ تهیه کننده: مریم شفیعی/ محصول: هیچ فیلم

فهرست فیلم‌های بخش مسابقه جشنواره برلین کامل شد

 

جشنواره بین‌المللی فیلم برلین امسال در حالی ۹ الی ۱۹ فوریه برگزار می‌شود که برگزارکنندگان جشنواره روز گذشته فهرست فیلم‌های شرکت کننده در بخش مسابقه این دوره از رقابت‌ها را تکمیل کردند.

به طور کلی امسال ۱۸ فیلم از مجموعه ۲۴ فیلم انتخاب شده برای بخش رقابتی برای ربودن جوایز خرس طلایی و نقره‌ای با یکدیگر رقابت‌ می‌کنند. ۲۲ فیلم از این فیلم‌ها برای اولین بار در سطح جهانی اکران می‌شود.

فیلم‌های اضافه شده در بخش رقابتی:

فیلم سینمایی « آخرین تصویر » به کارگردانی « استنلی توچی » از کشور فرانسه در بخش خارجی از مسابقه 

انیمیشن سینمایی « روز خوبی داشته باشی » به کارگردانی « لیو جیانگ » از جمهوری چین در بخش رونمایی جهانی

فیلم سینمایی « ماما » به کارگردانی « مارتین پرُوست » محصول مشترک فرانسه و بلژیک در بخش خارج از مسابقه

در بخش ویژه‌های برلیناله:

فیلم سینمایی «Maudie » به کارگردانی « آیسلینگ والش » محضور مشترک کانادا و ایرلند در بخش افتتاحیه‌های اروپایی

فیلم سینمایی « گمشده در شهر زد» به کارگردانی « جیمز گری » از کشور آمریکا در بخش افتتاحیه بین‌المللی

فیلم سینمایی « بمب_فیلم تجربی » به کارگردانی «کوین فورد » از آمریکا در بخش افتتاحیه‌های بین‌المللی

فیلم سینمایی « آزادی شیطان » به کارگردانی «ایوراردو گونزالز » از مکزیک در بخش افتتاحیه‌های جهانی

فیلم سینمایی « نمای نزدیک » به کارگردانی « عباس کیارستمی » از ایران بخشی از برنامه فرهنگی «سینمای نوی ایرانیان».

راهیابی یک فیلم ایرانی به بخش فورم جشنواره برلین

 

فیلم « تمارض » به عنوان نماینده سینمای ایران در بخش جشنواره فیلم برلین 2017 معرفی شد.

فهرست فیلم‌های حاضر در بخش اصلی «فورم» این رویداد سینمایی با حضور 43 فیلم در حالی اعلام شد که فیلم « تمارض » به کارگرانی عبد آبست تنها فیلم ایرانی حاضر در این بخش تاکنون خواهد بود.

بخش « فورم » ویژه فیلم‌های مستند و تجربی و با تاکید بر فیلم‌سازان جوان از سراسر جهان است که در این بخش،هیچ محدویتی از لحاظ فرمت وجود ندارد.

فیلم‌هایی از کشورهای چون آلمان، آرژانتین، دانمارک، کره جنوبی، مکزیک، آمریکا، تونس، فرانسه، اسپانیا، ژاپن، گرجستان، هند و چین در این بخش حضور دارند که در این میان 29 فیلم اولین نمایش جهانی خود را تجربه می‌کنند.

شصت‌وهفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین از ۹ تا ۱۹ فوریه ۲۰۱۷ (۲۱ بهمن تا اول اسفند) در آلمان برگزار می‌شود و امسال ریاست هیأت داوران بخش رقابتی جشنواره را « پل ورهوفن » کارگردان هلندی برعهده دارد.

فهرست کامل فیلم‌های بخش کودک و نوجوان جشنواره برلین اعلام شد

 

برگزارکنندگان جشنواره فیلم برلین اسامی ۶۲ فیلم کوتاه و بلند سینمایی از ۴۱ کشور جهان را به عنوان فیلم‌های راه‌یافته به بخش کودک و نوجوان معرفی کردند.

بخش کودک و نوجوان خود شامل دو زیر شاخه « Kplus » ( کودکان 4 سال به بالا ) و « 14Plus » ( نوجوانان 14 سال به بالا )  است که بخش اول با فیلم استرالیایی « سک قرمز: آبی حقیقی » به کارگردانی « کریو استندرز » افتتاح شده و بخش دوم نیز با نمایش فیلم مستند « در جاده » ساخته « مایکل وینترباتوم » افتتاح خواهد شد.

 ماریان ردپس »، رئیس بخش کودک و نوجوان جشنواره برلین گفت: دنیای کوچکی داریم. اغلب این به این معناست که کودکان و بزرگسلان به حال خود رها شده‌اند و همواره در جستجوی راه‌ حلی برای رهایی از مشکلات و معزلات خود هستند. آثار بخش کودک و نوجوان همواره در حرکت است، مرزها را شکسته و دیوارها را طی کرده و بر تمام این مشکلات فائق آمده است. همه چیز در حرکت و جنب و جوش است.

فهرست فیلم‌های کوتاه جشنواره برلین اعلام شد

 

23 فیلم از 19 کشور چهان برای کسب جایزه خرس طلای بهترین فیلم کوتاه جشنواره برلین 2017 رقابت خواهند کرد.

در بخش فیلم کوتاه برلیناله، فیلم‌ها علاوه بر اعطای جایزه خرس طلایی بهترین فیلم، جایزه خرس نقرهای و همچنین جایزه 20 هزار یورویی آئودی نیز به برگزیدگان اعطاء می‌شود.

هیات داوران بین‌المللی بخش فیلم کوتاه جشنواره برلین 2017 شامل « کریستین یانکوفسکی »، « کیمبرلی درو » و « کارلوس نونز » است.

فهرست کامل آثار بخش فیلم کوتاه شصت‌وهفتمین جشنواره برلین در زیر آمده است:

«پیش از پرواز»/ لاورنس بونوین/ سوئیس

«پسری از »H2/ هلن یانوفسکی/ فلسطین

«شهرهای مرتفع جمجمه»/ ژائو سالاویزا/پرتغال

«قنطورس»/ نیکلاس سوارز/ آرژانتین

«شهر کوچک»/ دیه‌گو کاستا/ پرتغال

«تیر خلاص»/ سالومه لاماس/ پرتغال

«صدف گریان»/ وینسنت توی/ کانادا

«خیالبافی در علفزار»/ استبان آرانگوئز جولین/ مکزیک

«همه چیز»/ دیوید اُریلی/آمریکا، ایرلند

«تو چیزهایی را میبینی»/ باربارا واگنر، بنجامین دبورسا/ برزیل

«یک فیلم تابستان»/ امانوئل ماره/ فرانسه، بلژیک

«خارج از فصل»/ سابرینا کامپوس/ آرژانتین

«سه شنبه‌ها ماهیگیری نمی‌کنند»/ لوکاس مارکست، مارسل اودنباخ/ آلمان

«هیوا»/ ژاکلین سانتزو/ یونان

«شوخی‌های مصنوعی»/ گالریل آبرانته/ پرتغال

«بگذار آن رویا  بسوزد»/ رینر کولبرگر/آلمان

«ستاره دنباله‌دار»/ ویکتور لیندگرن/ سوئد

«مارتین گریه می‌کند»/ جاناتان وینل/ فرانسه

«خانم هولوکاست»/میشلینا موزالیک/ لهستان، آلمان

«Monangambeee»/ سارا مالدورور/ الجزیره

«برادر اختاپوس»/ فلورین کونرت/ آلمان

«شکار خرگوش»/ پاتریک برسنان/ آلمان، مجارستان

«خیابان مرگ»/ کرم حسین/ لبنان، آلمان

شصت‌وهفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین از ۹ تا ۱۹ فوریه ۲۰۱۷ ( ۲۱ بهمن تا اول اسفند ) در آلمان برگزار می‌شود و امسال ریاست هیأت داوران بخش رقابتی جشنواره را « پل ورهوفن » کارگردان هلندی برعهده دارد.

اعلام اسامی تعدادی از فیلم‌های بخش پانورامای جشنواره برلین

 

اسامی 11 فیلم به عنوان اولین فیلم‌های راه یافته به بخش پانورامای جشنواره برلین امسال معرفی شد.

این بخش از جشنواره با فیلم سینمایی « زخم » به کارگردانی « جان ترنگو » از آفریقای جنوبی افتتاح می‌شود.

« زخم » داستان تاجری است که پسر 17 ساله‌اش را با یکی از سنت‌های قبیله قدیمی خود آشنا می‌کند.

دیگر فیلم‌های بخش پانورامای برلین 2017 عبارتند از:

فیلم سینمایی « من سیاه تو نیستم » به کارگردانی « رائول پک » محصول مشترک فرانسه، آمریکا، بلژیک و سوئیس

فیلم سینمایی « Vazante » به کارگردانی « دنیلا توماس » محصول مشترک برزیل و پرتغال

فیلم سینمایی « سیاست، کتابچه راهنما » به کارگردانی « فرناندو لئون د آرانوا » محصول اسپانیا

« مباره در طول شب » به کارگردانی « سیلوین لسپرانس » محصول کانادا

فیلم‌ سینمایی « انتخاب جان بنت برای بازی در فیلم » به کارگردانی « کیتی گرین » محصول آمریکا

فیلم‌ سینمایی « Honeygiver Among the Dogs » به کارگردانی « دچن رودر » محصول بوتان 

« قنطورس » به کارگردانی « آکتان آریم کوبات » محصول مشترک کشوهای قرقیزستان، فرانسه، آرمان و هنلد

فیلم سینمایی « گفتگوی کوتاه » ساخته « هویی_چن هوآنگ » محصول تایوان

( فیلمی که هنوز عنوانی برای آن انتخاب نشده است ) به کارگردانی « مایکل گلاووگر » و « مونیکا ویلی » محصول مشترک استرالیا و آلمان

« آونگی » به کارگردانی « جولیا مورات » محصول مشترک کشورهای فرانسه، آرژانتین و برزیل

شصت و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین امسال 9 الی 19 فوریه برگزار خواهد شد.

توسعه بخش ویژه سریال‌های تلویزیونی در جشنواره برلین

 

برگزارکنندگان جشنواره بین‌المللی فیلم برلین امسال با رویکردی جدید به سراغ محصولات تلویزیونی می‌روند.

در خلال برگزاری جشنواره امسال، طی سه روز از 13 الی 15 فوریه بخش اختصاص یافته به این محصولات، تحت عنوان روزهای سریال‌های درام برگزار خواهد شد.  جلسات گفتگو، نمایش سریال ، بازاریابی و همچنین جشن‌های متنوع از جمله برنامه‌هایی است که طی این سه روز اجرا می‌شود.

همچنین بازار فیلم اروپا که هر ساله همزمان با برگزاری جشنواره فیلم برلین برپا می‌شود، تمرکز خود بر محصولات تلویزیونی را افزایش داده است.

اگرچه بخش سریال‌های درام پیش از این نیز اولین بار در سال 2015 پایه‌گذاری شد ولی از امسال به صورت جدی‌تر و گسترده‌تر و طی سه روز برگزار می‌شود.

اولین نامزدهای خرس طلای برلین معرفی شدند

 

مسئولان برگزاری شصت‌وهفتمین جشنواره فیلم برلین، فهرستی شامل ۱۰ فیلم از آثار بخش رقابتی این رویداد سینمایی را منتشر کردند.

« درباره بدن و روح » ساخته « ایلدیکو انیادی » ( مجارستان )، « آنا، عشق من » به کارگردانی « کالین پیتر نتز »  (رومانی، آلمان، فرانسه )، مستند « بویس » ساخته « آندرس ویل » ( آلمان )، « کولو » به کارگردانی « ترسا ویلاورده » ( پرتغال، فرانسه )، « شام » از « اورن موورمان » ( آمریکا )، « خوشبختی » به کارگردانی « آلن گومی » ( فرانسه، سنگال، بلژیک، آلمان، لبنان )، « میهمانی » ساخته « سلی پاتر » (بریتانیا)، « ردپا » به کارگردانی « آگنیزکا هولاند » ( لهستان، آلمان، چک، سوئد، اسلواکی )، « روی دیگر امید » به کارگردانی « آکی کوریسماکی » ( فنلاند ) و « یک زن فوق العاده » از « سباستین للیو » ( شیلی، آلمان، آمریکا، اسپانیا ) ۱۰ فیلمی هستند که به عنوان اولین فیلم‌های حاضر در بخش رقابتی جشنواره بین‌المللی فیلم برلین معرفی شدند.

شصت وهفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین از تاریخ ۹ تا ۱۹ فوریه ۲۰۱۷ ( ۲۱ بهمن تا اول اسفند ) در آلمان برگزار می‌شود و امسال ریاست هیأت داوران بخش رقابتی جشنواره را « پل ورهوفن » کارگردان سرشناس هلندی برعهده دارد.

تکمیل پرونده با ضبط چمدان « آنکه لویکه »

 

جشنواره بین‌المللی فیلم برلین که در سال 2016 شصت و هفتمین دوره‌اش در ماه فوریه برگزار می‌شود در کنار جشنواره فیلم ونیز و کن، مهمترین رویداد سینمایی اروپا به شمار می‌رود. نکته حایز اهمیت، توجه این جشنواره به فیلم های اجتماعی است و جایزه خرس طلایی و خرس نقره‌ای را معمولا به آثاری می دهد که نگاه اجتماعی خاصی را دنبال می کنند.

آنکه لویکه نماینده جشنواره برلین از سال 2002  عضو هیات انتخاب بخش مسابقه و نیز بخش انجمن بین المللی فیلم جوان جشنواره شد. او همه ساله قبل از برگزاری جشنواره به ایران می آید و آثار آماده شده توسط فیلمسازان را مورد ارزیابی قرار داده و برای جشنواره انتخاب می کند. انتخاب گزینشی وی پس از فتنه 88 به نظر می‌رسد   پررنگ‌تر دنبال می شود. او در سالهای گذشته نیز به ایران می آمد و آثاری که مد نظر این جشنواره  سیاسی بود را انتخاب می کرد. سالها این روند ادامه داشته و نماینده برلین به راحتی و به دور از هر نوع ممانعتی به ایران آمده و فیلم های که اکثر آن ها به نوعی دهن کجی به نظام و هیات انتخاب فجر بود را انتخاب برای حضور در جشنواره برلین با خود می برد.

امسال با اقدامی تحسین برانگیز جلوی این رفتار غیرمسئولانه و بدون مجوز که در سالهای متمادی توسط لویکه دنبال می شد، گرفته شد. اقدامی که باید سالهای پیش صورت می گرفت اما بالاخره جلوی این « نفوذ فرهنگی » گرفته شد.

جشنواره برلین معمولا توجه اش به اوضاع سیاسی روز جهان است و بیشتر اهداف اتحادیه اروپا را در رسیدن به مقاصدش دنبال می کند. این جشنواره معمولاً پافشاری بر فیلم‌های جنجالی و استقبال از فیلمسازان اپوزسیون را در دستور کار قرارداده و به عنوان یکی از سیاسی‌ترین جشنواره‌های سینمای جهان مطرح است.

اگر مروری به فعالیت این جشنواره  بعد از 88 داشته باشیم خواهیم دید سیاسی ترین جشنواره سینمایی چگونه اهدافش را در سینمای ایران دنبال می کند. در بحبوحه اتفاقات سال 88، تعدادی چهره‌ سینمایی به اتهام ساخت فیلم علیه نظام دستگیر شدند. با فاصله کمی از وقایع 88  رئیس جشنواره برلین  طی نامه‌ای از « پناهی » که به دلیل فعالیت های علیه نظام ممنوع‌الخروج بود، به عنوان میهمان ویژه در جشنواره برلین دعوت کرد. در همان سال فیلم « شکارچی » به کارگردانی « رفیع پیتز »، به عنوان نماینده ایران در بخش مسابقه جشنواره برلین انتخاب و به نمایش درآمد  اما فیلم نتوانست جایزه ای به خود اختصاص دهد.

جشنواره برلین نگاه سیاسی خود را در سینمای ایران دنبال می کند و سناریوی خود را در سینمای ایران در سالهای متمادی پیش برده است. یکی از کارهای نمادین  این جشنواره  دعوت از « جعفر پناهی » برای حضور در هیأت داوران جشنواره بود او که نتوانست در جشنواره حاضر شود مسئولان برای تکمیل فعالیت خود و توجه به ادامه فعالیت پناهی در ایران، یک صندلی خالی  نمادین به نشانه حضور جعفر پناهی در هیئت داوران برلیناله  در سال 89 قراردادند  تا اعتراض رسمی این جشنواره  به صدور حکم دادگاه ایران اعلام عمومی شود.

دیتر کوسلیک به شرکت کنندگان در جشنواره برلین گفت: جشنواره‌های کن و ونیز نیز در همبستگی با برلیناله گفته‌اند از این پس جعفر پناهی به صورت نمادین عضو هیئت داوران این جشنواره‌ها خواهد بود. در اختتامیه جشنواره نیز بیانیه‌ای در فراغ جعفر پناهی و محکومیت حکومت ایران قرائت شد. در همین دوره جشنواره  برنامه‌ای به مرور آثار « پناهی » اختصاص یافت و در خلال این برنامه فیلم‌های « طلای سرخ » و « دایره » این فیلمساز که نمایش هر دو در ایران ممنوع شده بود، به نمایش درآمده و مورد تعریف و تمجید قرار گرفت.

سال بعد جشنواره برلین در کنار دعوت دوباره از « جعفر پناهی »، از « محمد رسول‌اف » و « مجتبی میرطهماسب »، فیلمساز و مستندسازی که از جمله محکومین فتنه 88 بودند، برای حضور در جشنواره دعوت کردندو  همان سال به اصغر فرهادی برای فیلم « درباره الی » موفق جایزه خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی را ارایه دادند. ارایه جایزه بهترین فیلمنامه به « پرده بسته »  به جعفر پناهی ادامه سناریوی جشنواره برلین بود جایزه ای که  بعدها منتقدان و کارشناسان فیلمنامه را در حد جایزه جشنواره برلین ندانستند.

نمایش فیلم های « عصبانی نیستم! » که در حمایت از فتنه 88 ساخته شد و در ایران اجازه نمایش نیافت و انتخاب فیلم « تاکسی » به عنوان یکی از 13 فیلم راه یافته به بخش مسابقه این جشنواره در سال 2015، و اهدای جایزه بهترین فیلم، به فیلم پناهی سیاسی ترین جایزه این جشنواره به شمار می آید.  در طول این سالها برلین نشان داده است که به دنبال آثاری از کارگردانان اپوزیسیون و فیلم هایی که به نوعی علیه نظام به شمار می آیند و انتقادات تندی به نظام دارند مورد توجه این جشنواره قرار می گیرد.

نماینده این کشور همه ساله با حضور در ایران فیلم هایی که به نوعی پتانسیل خوبی برای انتقادات به نظام جمهوری اسلامی دارند را مورد توجه قرارداده و آن ها را در صدر انتخاب هایش قرار می دهد.

حضور سریال « شهرزاد » در جشنواره فیلم برلین

 

مجموعه نمایش خانگی شهرزاد در شصت و ششمین دوره از جشنواره فیلم برلین در بخش European Film Market حضور دارد.

این نخستین بار است که یک سریال ایرانی تولید بخش خصوصی در یکی از جشنواره های مهم جهانی شرکت کرده است. European Film Market یکی از سه مرکز داد و ستد بزرگ فیلم در دنیاست که در طول جشنواره بین المللی فیلم برلین، فرصتی برای عرضه محصولات کمپانی های فیلم سازی در دنیا برای خرید و فروش است.  

شرکت EMFilm در آلمان که حق پخش جهانی سریال شهرزاد را خریداری کرده است، به عنوان یکی از کمپانی های شرکت کننده در این مرکز تجاری در طول جشنواره برلین حضور دارد. 
سیدمحمد امامی-تهیه کننده و سرمایه گذار- حسن فتحی-کارگردان- فاطمه معتمدآریا و برخی دیگر از عوامل تولید سریال شهرزاد نیز در این جشنواره حاضر هستند.   

جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (به آلمانی: Internationale Filmfestspiele Berlin) یا برلیناله (Berlinale)‏یکی از معتبرترین و قدیمی‌ترین جشنواره‌های سینمایی در اروپا است که هرساله در ماه فوریه به مدت ۱۰ روز در برلین آلمان برگزار می‌شود.  این جشنواره که امسال از ١١ تا ٢١ فوریه برابر با ٢٢ بهمن تا ٢ اسفند برگزار می شود در کنار جشنواره فیلم ونیز و جشنواره فیلم کن مهمترین رویداد سینمایی اروپا به شمار می‌رود.

فیلم جدید « برادران کوئن » جشنواره فیلم برلین را افتتاح می‌کنند

 

شصت و ششمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین امسال ۱۱ فوریه با نمایش فیلم جدید « برادران کوئن » تحت عنوان « درود بر سزار! » آغاز به کار می‌کند.

در این فیلم کمدی تاریخی که آخرین سال‌های دوران طلایی سینمای هالیوود را به تصویر می‌کشد، بازیگران مطرحی چون « جورج کلونی »، « جاش برولین »، « رالف فینس »، « اسکارلت جوهانسن » و « تیلدا سوینتون » ایفای نقش کرده‌اند.

« درود بر سزار! » داستان یکی از استودیوهای هالیوود است که درگیر مشکلات زیادی از جمله ربوده شدن یکی از ستاره‌هایش ( با بازی جورج کلونی ) می‌شود.

پیش از این « برادران کوئن » در سال ۱۹۹۸ میلادی در بخش مسابقه و در سال ۲۰۱۱ در افتتاحیه جشنواره فیلم برلین حضور یافته بودند.

فیلم « درود بر سزار! » محصول کمپانی یونیورسال است و ۱۸ فوریه قرار است در آلمان اکران عمومی شود.

سال گذشته جشنواره برلین با فیلم سینمایی « هیچ کس شب را نمی‌خواهد » ساخته « ایزابل کویکست » افتتاح شد.