فیلم « دختر شیطان » عید فطر اکران می‌شود

 

قربان محمدپور ، کارگردان سینما ، درباره آخرین وضعیت اکران فیلم سینمایی « دختر شیطان » ، گفت : این فیلم در برنامه نمایشی عید فطر قرار دارد و آن زمان اکران می‌ شود .

حمید فرخ نژاد ، جکی شروف ، سیمران میشکروتی ، ایشا روات و فردین حفیظی بازیگران فیلم سینمایی « دختر شیطان » هستند . فیلمبرداری آن در کشور هند انجام شد و نویسندگی و کارگردانی آن را قربان محمدپور انجام داد .

قربان محمدپور پیش از این فیلم هایی چون « سلام بمبئی » ، « آنچه مردان درباره زنان نمی‌ دانند » ، « دل بی قرار » و « زبان مادری » را کارگردانی کرده است .

فیلم « سلام بمبئی ۲ » در انتظار مجوز ساخت

 

قربان محمدپور کارگردان سینما که سال گذشته فیلم « سلام بمبئی » را در سینماهای کشور روی پرده سینما داشت درباره زمان ساخت « سلام بمبئی ۲ » گفت: همه چیز بستگی به این دارد که چه زمانی پروانه ساخت این پروژه را از سازمان سینمایی دریافت کنیم.

البته رایزنی های اولیه با بازیگران ایرانی و هندی که قرار است در این پروژه با ما همکاری کنند انجام شده است، اما تا زمانی که پروانه ساخت نگیریم هیچ چیز مشخص نیست.

بعد از گرفتن پروانه ساخت، مذاکرات وارد فاز اصلی و بستن قرارداد با بازیگران می شود.

این کارگردان پیش از این اعلام کرده بود که قسمت دوم این فیلم از لحاظ مضمونی هیچ ربطی به قسمت اول آن ندارد.

فیلم « سلام بمبئی ۲ » داستان دختر شیطان است که تصمیم می گیرد دیگر از شیطان پیروی نکند و برای بخشیده شدن باید به زمین آمده و به یک انسان بی گناه سجده کند و او تمام هندوستان را برای پیدا کردن یک انسان بی گناه می گردد.

فیلم « سلام بمبئی » در آلمان اکران می‌شود

 

رضا نوری مسئول پخش بین‌المللی فیلم سینمایی « سلام بمبئی » از آغاز اکران این اثر سینمایی از ۱۱ فروردین ماه ۹۶ در شهر هانوفر خبر داد.

مسئول پخش بین‌المللی این اثر با اعلام اینکه « سلام بمبئی » در ۱۵ شهر آلمان و در سینماهای زنجیره‌ای CinemaxX  و Kinopolis اکران می‌شود، بیان کرد: این فیلم روز ۱۱ فروردین برابر با ۳۱ مارس در شهر هانوفر و روز ۱۲ فروردین مصادف با اول آوریل در شهر اِسن اکران خود در آلمان را آغاز می‌کند.

نمایش « سلام بمبئی » ۲۰ فروردین برابر با ۹ آوریل همزمان در ۱۳ شهر برلین، هامبورگ، بِرمن، بُن، مونیخ، گوتینگن، کیل، کارلسروهه، کوبلنتس، دارمشتات، گیسن، الدنبورگ و سولزباخ به طور همزمان شروع می‌شود.

نوری با تاکید بر اینکه به زودی بیش از ۴۰ شهر آلمان فیلم‌های ایرانی را در برنامه‌های اصلی خود اکران می‌کنند، گفت: « سلام بمبئی »، همزمان با آلمان در انگلستان هم ۹ آوریل ۲۰۱۷ در ۱۰ شهر لندن، اکسفورد، کمبریج، بیرمنگام، لیدز، منچستر، لیورپول، ادنبرا، گلاسگو و کاردیف اکران خود را آغاز می‌کند. این اکران‌ها توسط ویکتور فرمند انجام می‌شوند.

این فیلم سینمایی پیش از این نیز در شهرهای استکهلم، یوتوبری، اسلو، و روتردام به نمایش درآمده است.

« سلام بمبئی » به کارگردانی قربان محمدپور و تهیه‌کنندگی جواد نوروزبیگی محصول مشترک سینمای ایران و هند است که از آذر ماه ۹۵ در سینماهای ایران اکران شد و توانست بیش از ۱۳ میلیارد تومان فروش داشته باشد. همچنین به تازگی نسخه دوبله شده این اثر در سینماهای تهران و شهرستان‌ها به نمایش درآمده است.

خبرهای جدید از فیلم « سلام بمبئی ۲ »

 

قربان محمدپور،  کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » ، با اشاره به اینکه برای دریافت مجوز تولید « سلام بمبئی ۲» بعد از پایان اکران های عمومی « سلام بمبئی » اقدام می کند، گفت: ترجیح می دهم در حال حاضر انرژی خود را برای اکران های عمومی بگذارم و بعد از آن برای دریافت پروانه ساخت فیلم اقدام کنم.

فیلمنامه قسمت دوم « سلام بمبئی » هیچ ربطی به قسمت اول آن ندارد و یک داستان متفاوت را دنبال می کند و همه داستان آن در هندوستان رخ می دهد.

این کارگردان با اشاره به اینکه هنوز مشخص نیست که بازیگران قسمت اول « سلام بمبئی » در قسمت دوم این فیلم حضور دارند  یا خیر، بیان کرد: این فیلم داستان دختر شیطان است که تصمیم می گیرد دیگر از شیطان پیروی نکند و برای بخشیده شدن باید به زمین آمده و به یک انسان بی گناه سجده کند و او تمام هندوستان را برای پیدا کردن یک انسان بی گناه می گردد.

با توجه به فیلمنامه قسمت دوم، ۲ بازیگر اصلی مرد این فیلم از هنرمندان ایرانی انتخاب می شوند و نقش اول زن و دیگر بازیگران این اثر سینمایی هندوستانی هستند.

محمدپور با اشاره به اینکه « سلام بمبئی » از فروردین ۹۶ در هندوستان اکران می شود، گفت: امیدوارم بتوانم قسمت دوم « سلام بمبئی » را تابستان سال ۹۶ در هندوستان جلوی دوربین ببرم و آن را برای حضور در سی و ششمین جشنواره فیلم فجر آماده کنم.

دلیل دوبله صدای بازیگران ایرانی فیلم « سلام بمبئی »

 

قربان محمدپور کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » ، با اشاره به استفاده از صدای دوبلورها برای محمدرضا گلزار و بنیامین بهادری دو بازیگر ایرانی این فیلم گفت: قبل از انتخاب دوبلور برای شخصیت های اصلی فیلم « سلام بمبئی » از محمدرضا گلزار دعوت کردیم که از صدای خودش برای فیلم استفاده کنیم که البته این بازیگر به دلیل حضور در یک سریال جوابی به ما نداد.

 استفاده از دوبلورها برای فیلم به این دلیل است که دوبله فیلم یک‌دست شود و با توجه به برنامه ریزی انجام شده تا هفته آینده نسخه دوبله شده در سینماهای کشور اکران می‌شود.

به گفته وی، این فیلم ۶ هفته است که روی پرده رفته و از هفته آینده نیز نسخه دوبله در ۶ سینما در تهران و برخی از شهرستان ها نمایش داده می شود.

نسخه دوبله برای کسانی است که با زیرنویس فیلم مشکل دارند و امیدوارم بتوانند از این نسخه ها استفاده کنند و خبر دیگر اینکه در نسخه دی وی دی « سلام بمبئی  که در آینده منتشر می شود دو نسخه دوبله و زیرنویس ارائه خواهد شد.

مهم‌ترین دلیل ما برای دوبله فیلم « سلام بمبئی » این بود که مخاطبان به ویژه در شهرستان‌های دور هم بتوانند با این اثر ارتباط برقرار کنند ولی درنهایت این مخاطب است که تصمیم می گیرد کدام یک از نسخه ها را تماشا کند.

وی در پاسخ به این پرسش که چرا دوبلورهایی چون خسرو خسروشاهی و چنگیز جلیلوند را برای نقش هایی که بنیامین بهادری و محمدرضا گلزار بازی کرده اند، انتخاب کرده اید؟ توضیح داد: این انتخاب ما بود.

در نسخه دوبله شده فیلم سینمایی « سلام بمبئی » چنگیز جلیلوند به جای محمدرضا گلزار و خسرو خسروشاهی به جای بنیامین بهادری، حسین عرفانی به جای گلشن گروور صحبت می کنند.

جواد نوروزبیگی : ساخت « سلام بمبئی » ریسک بالایی داشت

 

جواد نوروزبیگی تهیه‌کننده سینما در خصوص علت موفقیت « سلام بمبئی » ساخته قربان محمدپور گفت: اساسی‌ترین علت موفقیت « سلام بمبئی » این است که فرد را به سمت سینماها نمی‌کشاند؛ بلکه خانواده‌ها را برای دیدن به سالن‌ها می‌آورد و این موضوع از بازخوردهای مخاطبان نتیجه‌گیری شد.

از سویی قصه این فیلم به نحوی است که هر کسی به نحوی با بخش‌هایی از آن درگیر می‌شود و قصه‌ای گرم، عاشقانه و خانوادگی دارد.

 البته نباید از وجود صنعت سینمای هند در موفقیت این فیلم گذشت. به نحوی هفتاد درصد موفقیت « سلام بمبئی » مرتبط به این موضوع است؛ و گرنه همین جا آن را می‌ساختیم.

سختی کار جایی بود که به عنوان کاری مشترک در اولین همکاری باید مناسبات فرهنگی دو کشور در آن رعایت می‌شد و این رضایتمندی کار را دشوار می کرد.

البته ساخت این فیلم با ریسک بالایی انجام شد. چنانچه تا همین لحظه هم در کش و قوس پایین آمدن آن هستیم.

نوروزبیگی در پاسخ به این سوال که آیا می توان « سلام بمبئی » را خود سینما برشمرد، گفت: این فیلم یک بخشی از سینماست نه همه سینما. البته از لحاظ حرفه ای باید گفت همه کارها از جلو و پشت دوربین طبق برنامه و طبق اصل صنعت سینما پیش رفت.

مجید میدفخرایی : صنعت واقعی سینما را می‌توان در « سلام بمبئی » دید

 

مجید میرفخرایی طراح صحنه و لباس سینما ، در خصوص علت موفقیت « سلام بمبئی » در گیشه و جذب مخاطب گفت: فارغ از فیلمنامه و دیگر جزییات فیلم که حوزه فعالیت من نیست و در موردشان ترجیح می‌دهم صحبت نکنم. تنوعی در رنگ و فرم این فیلم بود که شادی و نشاط را به دنبال داشت.

در کل چون مخاطبان نیاز به شادی دارند و « سلام بمبئی » توانست به خوبی این فضا را با تلاش گروهی به دست آورد مخاطبان به سمت دیدن این اثر رفتند و استقبال کردند.

استفاده از بازیگران غیر ایرانی نیز به تنوع فیلم کمک کرد که در انتها به جذب هرچه بیشتر مخاطب ختم شد.

« سلام بمبئی » جزو اولین محصولات مشترک ایران و بالیوود است و چه در پشت صحنه و چه جلوی دوربین کاملا می‌توان صنعت واقعی و حرفه‌ای گری سینما را مشاهده کرد و این موضوع نیز از نقاط مثبت و تاثیر گذار در جذب مخاطب بود.

« سلام بمبئی » به کارگردانی قربان محمدپور و تهیه‌کنندگی جواد نوروزبیگی این روزها روی پرده سینماها است و از بازیگران چهره ایرانی و هندی بهره می‌برد.

مراسم اکران مردمی فیلم « سلام بمبئی » برگزار شد

 

مراسم اکران مردمی فیلم « سلام بمبئی » با حضور بنیامین بهادری شب گذشته در پردیس سینمایی کورش با حضورو استقبال دوستداران این خواننده برگزار شد.
 
بنیامین بهادری که با اعلام قبلی و در حضور علی ضیاء، قربان محمدپور (کارگردان فیلم)، جواد نوروزبیگی (تهیه کننده فیلم) و... در روز اکران مردمی « سلام بمبئی » حضور یافته بود، پس از اتمام فیلم و در حالی که مورد استقبال شدید دوستدارانش در سینما قرار گرفته بود، دقایقی را صرف صحبت درباره فیلم و آینده کاری اش در این حوزه کرد و گفت: ما در قسمت های گریه دارفیلم به سالن رسیدیدم  رسیدیم و بچه‌ها گفتند صبر کنیم تا تیتراژ تمام شود ولی من گفتم انتهای تیتراژ خیلی گریه‌آور است و بهتر است زودتر بیاییم. امیدوارم از فیلم خوشتان آمده باشد و این آرزوی قلبی اول همه ماست که این فیلم را کار کردیم.

وقتی این فیلم را کار می‌کردیم دلمان می‌خواست زمانی که خانواده‌ها باهم می‌آیند و فیلم را می‌بینند در انتها با یک انرژی خوب از سالن سینما بیرون بروند و بعد از دیدن این فیلم روزهای خوشی را بگذرانند. بیش از این چیزی مدنظرمان نبود وفکر می کنم سازنده‌های فیلم  به درستی  به مقصودشان رسیدند. از کارگردان خیلی خوب فیلم جناب آقای قربان محمدپور که در سالن هستند، جناب آقای جواد نوروزبیگی تهیه کننده فیلم، و از همه مهم‌تر بازیگر اصلی فیلم جناب آقای محمدرضا گلزار که جایشان امروز خالی است، از همه تشکر می کنم.
 
ما به نوعی بازیگر مهمان این فیلم بودیم و وقتی به این پروژه رسیدیم تقریبا همه چیز آن آماده بود و دو قطعه بود که به فیلم اضافه شد و در روزهای آخر این اتفاق افتاد که امیدوارم از آن‌ها خوشتان آمده باشد. نمی‌دانم سینما برای من ادامه دار خواهد بود یا نه ولی از این حیث که شما از این تجربه خوشتان آمده و کامنت‌ها را می‌بینم که اکثریتی که این فیلم را دیدند به طور کلی از آن خوششان آمده، باعث افتخار من است و امیدوارم اینگونه باشد. به امید انرژی‌های عالی برای همه تان. مواظب خودتان باشید.

علی ضیاء دیگر چهره ای بود که پس از اتمام فیلم دقایقی را درباره « سلام بمبئی » سخن گفت و معتقد بود: خیلی خوشحال هستم که شما خوشحالید که پرفروش ترین فیلم تاریخ سینمای ایران را دیدید. من هم مثل شما معتقدم که مگر دنیا چند تا مثل بنیامین بهادری دارد؟! ماشاالله در فیلم هم خیلی بانمک است و واقعا بازی درخشانی داشت. ایشان کلا در کار ترکاندن هستند و اکنون هم با فیلم سینمایی‌شان مثل موسیقی‌شان فوق العاده درخشان بودند.

قربان محمدپور نیز با حضور روی صحنه از استقبال دوستداران هنر از این فیلم ابراز خوشحالی کرد و گفت: خیلی خوشحالم که از فیلم استقبال شد و آن را دوست داشتید. از بنیامین عزیز تشکر می‌کنم که به من افتخار دادند و در این فیلم بازی کردند و انشاالله به امید سلام بمبئی 2 .

جواد نوروزبیگی . سلیم احمدی(مدیربرنامه های بنیامین) نیز دقایقی را به سخنرانی پرداختند تا اکران خصوصی ولی شلوغ بنیامین در حضور دوستدارانش، روز پرترافیک پردیس سینمایی کوروش را رقم بزند. 

حضور خوانندگان جهانی در فیلم « سلام بمبئی »

 

قربان محمدپور کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » اثر مشترک سینمای هند و ایران با اشاره به نقش موثر و کلیدی موسیقی در این فیلم گفت: همانطور که می دانید سینمای هند بدون خواننده و رقص برای مخاطب معنایی ندارد اما به دلیل اینکه ما نمی توانستیم در فیلم ایرانی رقص و آواز داشته باشیم بنابراین با طراحی چهار کلیپ فضایی را به وجود آوردیم تا ضمن استفاده از صدای خوانندگان بین المللی چون آری جیت‌سینگ، سونو نیگام، شبیر کمار، حال و هوای آثار هندی را هم حفظ کنیم.

بنیامین بهادری خواننده موسیقی پاپ کشورمان هم که در این فیلم به عنوان بازیگر حضور دارد، دو قطعه موسیقایی دیگر را آماده کرده که از این آثار در تیتراژ فیلم استفاده شده است. به هر ترتیب با توجه به نیاز مخاطبان سینمای هند به موسیقی، ما باید شرایط را طوری طراحی می کردیم که هم بتوانیم بازار مخاطب سینمای هند را داشته باشیم و هم به قوانین اکران عمومی فیلم در سینمای ایران احترام بگذاریم.

محمدپور با اشاره به اینکه سعی کرده‌اند تجربه‌ای جدید در سینمای ایران رقم بزنند، عنوان کرد: تلاش ما این بود که چنین فضایی در سینمای ایران جا بیفتد که بر اساس نیاز قصه و برای رفع خستگی مخاطب هر ۱۵ تا ۲۰ دقیقه کلیپی را در اثر بگنجانیم تا هم به جذاب تر شدن کار کمک کند هم آغاز گر مسیری جدید در آینده سینمای ایران باشد.

کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » با اشاره به دلایل خود برای انتخاب بنیامین بهادری برای حضور در این پروژه سینمایی نیز توضیح داد: من بنیامین بهادری را به این علت انتخاب نکردم که نقش خواننده را در این فیلم ایفا کند زیرا گذشته سینمای ایران نشان داده که وقتی بسیاری از خوانندگان مطرح می آیند و نقش یک خواننده را بازی می کنند آن فیلم معمولا با شکست مواجه می شود.

بنیامین بهادری در این فیلم ایفگر نقش یک دانشجوی پزشکی است که من تصور می کنم سپردن این نقش به او می تواند در موفقیت مسیر فیلم هم تاثیرگذار باشد. البته همانطور که گفتم که او در فیلم نه به صورت زنده بلکه روی تیتراژ و یک کلیپ تصویری در قالب خواننده، ۲ اثر را اجرا کرده که امیدوارم این تجربه مانند بقیه فیلم ها نشود.

آغاز اکران جهانی فیلم « سلام بمبئی » از 10 روز دیگر

 

قربان محمدپور، کارگردان ، در خصوص سختی‌های فیلم سازی در هند، گفت: وقتی به کاری علاقه داشته باشی، سختی‌های آن هم شیرین می‌شود، البته ما سر ویزا گرفتن کمی اذیت شدیم، چون سازمان سینمایی بالیوود باید فیلمنامه ما را می‌خواند و آن را تصویب می‌کرد، سپس به سفارت هند در ایران نامه می‌داد، که این پروسه حدود سه ماه به طول انجامید.

به جز این مسئله با سختی دیگری مواجه نشدیم، البته کار کردن در جایی نا شناخته با قدری اضطراب همراه است، چون نمی‌دانی که قرار است چه پیش بیاید، ولی هرچه جلو تر  رفتیم با فضای بالیوود بیشتر آشنا شدیم و نظم حاکم بر بالیوود به ما در پیشبرد کار کمک کرد.

وی در خصوص تفاوت‌های تولید فیلم در بالیوود نسبت به ساخت فیلم در ایران، عنوان کرد: در بالیوود نظم خاصی حاکم است و به غیر از یک سری امکانات، نگاه فیلمسازی و صنعت سینمایی نیز در بالیوود وجود دارد.

در بالیوود فیلم ساز برای هر روزش برنامه دارد و همه چیز برای او آماده و مهیا است. لوکیشن‌های فیلم هر جایی که باشد، بازیگر های فیلم از نقش اول تا مکمل، کارگردان، فیلم بردار و همه عوامل فیلم هر کدام اتاقی مخصوص به خود دارند، که این چیزی است که در ایران نیست.

محمد پور در خصوص اکران‌های جهانی فیلم، تصریح کرد: ما از ده روز دیگر اکران‌های اروپا را آغاز می‌کنیم و در کشور هایی مثل آلمان، سوئد، اتریش، انگلستان، کانادا، آمریکا، استرالیا و کشور های حوزه خلیج فارس فیلم را به نمایش در می آوریم.

من فکر می‌کنم اکران فیلم در ایران سرمایه را باز می‌گرداند با نمایش آن در دیگر کشور ها هم سود می‌کند.

محمدپور در خصوص استقبال‌های جهانی فیلم، بیان کرد: ما نمی‌دانیم که مردم کشور های دیگر چه نوع فیلم‌هایی را می‌پسندند و نگاهشان چگونه است، ما حتی از علاقه مردم هند هم به فیلممان مطمئن نیستیم و من نمی‌دانم که خارج از ایران برای فیلم چه اتفاقاتی می‌افتد.

این کارگردان در خصوص انتخاب بازیگران « سلام بمبئی » گفت: بعد از انتخاب محمدرضا گلزار برای فیلم، به دنبال اسمی بودم که بمب خبری شود و به بنیامین رسیدم.

تا به امروز فیلم سازان ما اگر از خواننده ها استفاده می‌کردند، برای نقش خودشان و به عنوان خواننده بود، اما من این مسیر را نرفتم و در فیلم بنیامین در جایگاه یک دانشجوی پزشکی ظاهر شده است و آمدن بنیامین اتفاق ویژه‌ای هم برای خود او و هم برای فیلم بود.

این کارگردان در خصوص سختی کار کردن با بنیامین بهادری اظهار داشت: مستعد بود و استعدادش را داشت، من هم کمکش کردم و فکر می‌کنم که موفق شد.

وی در خصوص ساخت فیلم سری دوم « سلام بمبئی » گفت: قصه « سلام بمبئی 2 » کاملا با این فیلم متفاوت است و دو بازیگر مرد ایرانی دارد و بقیه هنرپیشه ها هندی هستند و  ساخت آن سال آینده آغاز می شود.

این کارگردان در خصوص استفاده کردن از حرف‌های مشهور افرادی چون گاندی و علی شریعتی، در دیالوگ‌های فیلم گفت: ما چون در هند کار می‌کردیم، در جایی که دختر فیلم خودکشی می‌کند و قهرمان قصه می‌خواهد امید را به او بازگرداند از اسطوره همان کشور یعنی گاندی مثال زدیم و برای برقراری تعادل هم از یک سری جملات علی شریعتی استفاده کردم.

نشست فیلم « سلام بمبئی » برگزار شد

 

نشست رسانه‌ای فیلم سینمایی « سلام بمبئی » با حضور جواد نوروزبیگی تهیه کننده، قربان محمدپور کارگردان، امید کشتی‌آرا سرمایه‌گذار در جمع اصحاب رسانه صبح در پردیس سینمایی کوروش برگزار شد.

در ابتدای این نشست رسانه‌ای تهیه‌کننده این فیلم سینمایی جواد نوروزبیگی گفت: محمدرضا گلزار بازیگر این فیلم سینمایی به دلیل بارندگی و ترافیک نتوانست خودش را به این جلسه برساند و بنیامین بهادری آهنگساز کشورمان که در این فیلم ایفای نقش کرده است نیز امیدوارم خودش را برساند،‌ اما پیش از این امیدوارم به این فیلم اهمیت بدهد و در این فیلم حضور پیدا کند.

این فیلمنامه در سال 94، به دست من رسید و آن را مطالعه کردم و پیش‌تولید این فیلم تقریباً 10 ماه به طول انجامید و طی این بازه زمانی توانستیم شرایط را برای فیلمبرداری آماده کنیم. زمانی که فیلمنامه را به هندی‌ها نیز پیشنهاد دادیم آنها نیز نکاتی داشتند که بیان کردند البته فیلمسازی در هند دردسرهای خاص خودش را دارد. در ابتدا فکر می‌کردیم کشور هند تنها به عنوان یک لوکیشن « محل فیلمبرداری » برای ما محسوب می‌شود.

زمانی که در هند مستقر شدیم چند روز قبل از فیلمبرداری با مسائلی مواجه شدیم که برای ما قابل پیش‌بینی نبود. به یکباره با 140 الی 150 نفر از عواملی مواجه شدیم که به ما معرفی کرده بودند و طی یک بازه دو سه روزه باید با آنها قرارداد می‌بستیم این شرایط برای ما قابل پیش‌بینی نبود آنها نیز در پایان هر روز کاری می‌آمدند و دستمزد خود را دریافت می‌کردند، اما به هر ترتیب از آنچه که اتفاق افتاده است راضی هستیم و خوشبختانه فیلم به لحاظ کیفی آسیب ندید.

نوروزبیگی در ادامه اظهار کرد:‌ تولید مشترک به سینمای ما کمک می‌کند و همچنین موجب می‌شود فیلم ما در کشورهای دیگری غیر از ایران نمایش داده شود، همچنین باید بگویم از شب گذشته بلیت‌فروشی را ‌آغاز کرده‌ایم و قیمت بلیت طبق مصوبه شورای صنفی است.

این تهیه‌کننده درباره افتتاحیه فیلم سینمایی « سلام بمبئی » که قرار است در برج میلاد برگزار شود و همچنین قیمتی نزدیک به  300 هزار تومان برای آن مراسم در نظر گرفته شده است،‌ گفت: آنچه که معلوم است هر فیلم یک مراسم افتتاحیه دارد و ما در برج میلاد قرار است این مراسم را با در اختیار گرفتن 4 سالن نمایش برگزار کنیم و از تعدادی از بازیگران و خبرنگاران که از هند می‌آیند و در این مراسم حضور پیدا می‌کنند به 15 الی 20 نفر می‌رسند تقریباً هزینه این مراسم که شامل هتل، ترانسفر، بادیگارد و سفر به یک شهر دیگر ... می‌شود نزدیک یک میلیارد تومان است، در ثانی خریدن این بلیت 300 هزار تومانی برای هیچ یک از افراد اجباری نیست. در این مراسم فیلم‌ نمایش داده می‌شوند و بازیگرهای فیلم با مخاطبین خود گپ و گفت خواهند داشت. این مراسم خارج از سایر مراسم‌های سینما و برنامه‌ریز و هزینه‌های خاص خودش را دارد، همچنین در این مراسم که در برج میلاد برگزار می‌شود، یکی از خواننده‌های هندی نیز ترانه فیلم « سلام بمبئی » را در آنجا اجرا می‌کند. شخصاً نزدیک به 20 بار این فیلم را دیده‌ام و فکر می‌کنم جوان‌ها و سینمادوستان بارها و بارها این فیلم را خواهند دید.

در ادامه این نشست خبری قربان محمدپور کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » گفت: بسیاری از فیلم‌های پُرفروش سینما را که نگاهی بیندازیم می‌بینید که فیلم‌نامه‌هایشان را من نوشته‌ام، فیلم‌هایی چون « آنچه مردان درباره زنان نمی‌دانند »، « خروس جنگی »، « زن‌ها فرشته‌اند » و ... از این دسته هستند. پیش‌بینی من این است که به دلیل قصه جذاب بازیگران معروف هندی و ترانه‌هایی که از این اثر سینمایی وجود دارد همچنین دو بازیگر معروف ایرانی و تبلیغاتی که برای این فیلم شده است، باعث می‌شود تا اثر با استقبال مواجه شود.

نوروزبیگی در ادامه گفت:‌در بخش تولید، سرمایه‌گذاری فیلم را شرکت موشن پیکچرز انجام داده است و در زمان پخش فیلم قرار شده است بخشی از هزینه‌ها را بر عهده بگیرد.

امید کشتی‌آرا که به عنوان سرمایه‌گذار این فیلم مطرح است، عنوان کرد: ما بیشترین تعداد سالن‌ها را در اختیار داریم و مدت زمان نمایش این فیلم هم با سایر فیلم‌ها بنابر شرایطی که برایش پیش می‌آید و در زمان جشنواره‌ها نیز قرار می‌گیرد، از 10 هفته تقریباً به 15 هفته می‌رسد. ساخت این فیلم از یکسال پیش شروع شد و مدت زمان قبل از تولید آن کمی طولانی شد. این پروژه که تعریف شده بود خیلی تعریف اقتصادی نداشت و جذابیت‌های دیگر آن اولین نکته برای ما در ساخت این اثر سینمایی بود. این فیلم گشایش‌های زیادی را برای صنعت سینما خواهد داشت که امیدواریم این تولید آخرین گام ما در این عرصه نباشد.

نوروزبیگی در باره تیزرهای فیلم سینمایی گفت:‌ تیزرهایی آماده کردیم و در اختیار صدا و سیما قرار دادیم که امیدواریم از فیلم حمایت کنند و آنها را از رسانه ملی پخش کنند. همچنین باید بگویم ما نیازی به پخش شدن تیزرهایمان از شبکه ماهواره‌ای GEM  نداریم اما اگر آنها خودشان پخش کردند به ما هم ارتباطی ندارد و ما هم الان و هم در آن زمان اعتراض خواهیم کرد.

قربان محمدپور نیز در ارتباط با این پرسش که آیا در فیلم شاهد رقص و آواز هستیم و مدت زمان نمایش فیلم در دیگر کشورها و هند با آنچه که در ایران می‌بینیم تفاوت دارد، گفت: به هیچ عنوان مدت زمان فیلم و آن چیزی که در ایران نمایش داده می‌شود با سایر کشورها متفاوت نیست زمان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » در ایران و سایر کشورها که به نمایش در می‌آید 104 دقیقه است، در فیلم کلیپ و رقص نداریم و ترانه‌هایی است که 4 خواننده مشهور هندی آن را خوانده‌اند.

نوروزبیگی در پاسخ به پرسشی مبنی بر اعلام رقم دقیق هزینه شده برای تولید این فیلم سینمایی،‌گفت: در عرف معمولاً این است که عددی را عنوان نمی‌کنند اما اگر عرف ساخته شدن فیلم‌هایمان را از پایین‌ترین هزینه آن 2 میلیارد تومان در نظر بگیریم این فیلم تقریباً 3 الی 4 برابر بیشتر برایش هزینه شده است که همچنان این هزینه‌کردن‌ها ادامه دارد.

از جانب ما درخواستی برای افزایش بلیت وجود نداشته و هر آنچه که مصوب شورا است اتفاق خواهد افتاد در کانادا و آمریکا نیز این فیلم به نمایش درخواهد آمد و قراردادهایی بسته شده است، در انگلستان هم همینطور با استرالیا در حال مذاکره هستیم برخی از کشورهای حوزه خلیج فارس و آفریقای جنوبی نیز درخواست نمایش فیلم را داشتند. با فاصله یک هفته این فیلم در آمریکا اکرانش را آغاز خواهد کرد، اکران هند نیز به بعد از عید نوروز انجام می‌شود.

قربان محمدپور کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » اظهار کرد: با توجه به اینکه فیلمنامه‌نویس ایرانی بوده است قطعاً شاهد حضور فرهنگ ایرانی خودمان هستیم و قصه فیلم ماجرای یک بچه شیعه ایرانی است که عاشق یک دختر هندو می‌شود و تأثیراتی را بر این دختر هندو می‌گذارد. همانطور که می‌دانیم کشورهای عربی از نمایش فیلم‌های ایرانی پرهیز می‌کنند اما به واسطه تولید مشترک ایران و هند این فیلم را به نمایش در خواهند آورد و به نوعی از این طریق می‌توانیم شاهد تأثیر فرهنگ ایرانی خودمان در آنجا باشیم، همچنین باید بگویم زبان اصلی این فیلم انگلیسی است و تنها 25 درصد از آن به زبان ایرانی خواهد بود، در نهایت نیز تصمیم گرفتیم که فیلم را دوبله نکنیم.

نوروزبیگی عنوان کرد:‌ امیدوارم سایر سرمایه‌گذاران دلگرم بشوند و پا در عرصه فرهنگ و سینما بگذارند ما در این فیلم از حمایت خوبی برخوردار بودیم و سرمایه‌گذار فیلم برای این اثر چیزی کم نگذاشت.

بازیگران چهره این فیلم همچون محمدرضا گلزار و بنیامین بهادری که دلیل نرسیدنشان به این نشست رسانه‌ای ترافیک و وضعیت نامساعد هوا عنوان شد با واکنش خبرنگاران مواجه شد چرا که اصحاب رسانه نیز از اقصی‌نقاط تهران خودشان را برای حضور در این نشست رسانده بودند که با کم‌توجهی دو بازیگر چهره این فیلم مواجه شدند، همچنین این نشست با تأخیر 45 دقیقه‌ای آغاز شد.

در پایان مراسم رونمایی از پوستر و آنونس فیلم سینمایی « سلام بمبئی » برگزار شد.

 

** منتظر گزارش تصویری " خبرگزاری فرهنگی و هنری خواهران دریا " از این مراسم

باشید ...

قربان محمدپور : مردم از تماشای « سلام بمبئی » راضی خواهند شد

 

قربان محمدپور، کارگردان ، در خصوص رضایتش از زمان اکران فیلم «سلام بمبئی» گفت: به هر حال زمان خوبی نیست، روزها کوتاه و هوا سرد است، ولی توکل ما به خدا است و چون می‌خواستیم به اکران هند هم برسیم، نمایش فیلم در این زمان را پذیرفتیم.

فکر می‌کنم که استقبال خوبی خواهد شد و مخاطبان راضی از سینما بیرون خواهند آمد، فیلم‌های زیادی هستند که مخاطب را به سینما می‌کشاند اما بیننده راضی از سینما بازنمی گردد، اما به نظر من برای این فیلم تماشاگران راضی از سینما بیرون خواهند آمد و فکر می‌کنم که از فروش خوبی برخوردار شود.
 

فکر می‌کنم، تولید مشترک نیاز سینمای ایران است و من برای این کار بالیوود و سینما هند را انتخاب کردم چون در آن جا تنوع زیاد است و بسیاری از کشور های دنیا فیلم هایشان را در این سینما به نمایش در می آورند.

به هر حال کارگردان و فیلمنامه نویس این فیلم ایرانی است و این اثر بر اساس سینما ایران نوشته شده است. آن چیزی که در ذات سینمای هند وجود دارد، در این فیلم نیست و ما نمی‌دانیم که این فیلم در هند با چه استقبالی مواجه خواهد شد.

در فکر ساختن « سلام بمبئی 2 » هستم.

جواد نوروزبیگی : « سلام بمبئی » هم سخت بود هم لذت‌بخش

 

جواد نوروزبیگی تهیه‌کننده فیلم سینمایی « سلام بمبئی » به کارگردانی قربان محمدپور با اشاره به روند تولید این اثر مشترک سینمای هند و ایران گفت: مدتی است ساخت فیلم‌های مشترک میان سینمای ایران و دیگر کشورها آغاز شده که امیدوارم این اتفاق مثبت به جهت تاثیراتی که می تواند در عرصه سینما داشته باشد، استمرار یابد. البته سینماگران ایرانی پیش از این در برخی از لوکیشن‌ها در کشورهای دیگر آثاری را تولید کرده اند که این به معنای تولید مشترک نیست.

آنچه ما در « سلام بمبئی » انجام دادیم یک تولید مشترک بود که از همان ابتدا برنامه ریزی مشترکی برای آن تدوین کرده بودیم.

وما حتی در حوزه روایت نیز از نقطه نظرات هندی ها استفاده کردیم و می‌شود گفت که داستان اثر به طور مشترک میان طرفین نوشته شده است. این موضوع در انتخاب عوامل، بازیگران و لوکیشن نیز مصداق داشت که این تجربه می تواند در سینمای ایران مورد استفاده قرار گیرد.

این تولید مشترک فارغ از همه جذابیت هایی که داشت، به دلیل اینکه اولین تجربه ما بود سختی های خود را هم داشت. وقتی لوکیشن در ایران باشد ما چشم بسته می توانیم کارها را جمع کنیم اما تولید کار در خارج از کشور مشکلات خاص خود را داشت که از آن جمله می توان به پرداخت های دلاری، نوع مالیات ها و آداب و رسوم خاص هندی ها اشاره کرد.

تقریبا سه روز مانده به تولید متوجه شدیم که گروه سازنده هندی چهار برابر گروه ایرانی جمعیت دارد که ما بر اساس قوانین مرسوم صنفی سینمای هند باید این شرط را رعایت می کردیم که این به طور طبیعی هزینه ها را افزایش می داد. البته همین موضوع مدیریت ماجرا را سخت کرد ولی خوشبختانه با تیمی که بسته شده بود از پس مشکلات بر آمدیم.

هدف گذاری ما از همان ابتدا روی مخاطب عام بوده است. «سلام بمبئی» یک فیلم موزیکال است که خانواده ایرانی هم در آن داستان جذابی می بینید، هم موزیک می شنود و هم بخشی از زندگی جاری خود را می بیند. البته شاید بخشی از منتقدان که به سینمای تجاری توجه دارند به این فیلم نیز توجه کنند.

این ملودرام عاشقانه داستان آشنایی یک دختر هندی و یک پسر ایرانی را روایت می کند که هر دو دانشجوی پزشکی هستند و درگیر اتفاقات پیچیده ای می شوند…

فیلمبرداری « سلام بمبئی » همزمان با ایران در اروپا و آمریکا هم اکران می‌شود

 

قربان محمدپور کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » ، با اشاره به زمان اکران این فیلم که به صورت مشترک توسط ایران و هندوستان ساخته شده است، گفت: این فیلم از یازدهم آذر ماه که مصادف با پایان ماه صفر است در گروه سینمایی استقلال اکران می شود.

اکران این فیلم در هندوستان بعد از پایان نمایش آن در ایران، آغاز می شود و فکر می‌کنم اکران « سلام بمبئی » در هند اوایل فروردین ماه سال ۹۶ آغاز می شود.

اکران این فیلم در کانادا، آمریکا، استرالیا و اروپا شامل آلمان، انگلستان، اتریش، هلند و سوئد به فاصله یک هفته از ایران آغاز می‌شود.

بازیگران هندی « سلام بمبئی » جمعه ۱۲ آذر ماه وارد ایران می شوند و اکران خصوصی فیلم شنبه ۱۳ آذر ماه در برج میلاد برگزار می شود. البته با توجه به اینکه اولین اکرانی که برای ما در نظر گرفته شده بود ۲۸ مهر ماه بود ما از درمندرا بازیگر پیشکسوت سینمای هند برای آن تاریخ دعوت کرده بودیم ولی وقتی زمان آغاز اکران تغییر کرد ما تاریخ جدید را به وی اطلاع دادیم اما هنوز نمی دانیم که در آذر ماه و در مراسم اکران خصوصی فیلم در ایران حضور پیدا می کند یا خیر.

محمدرضا گلزار، بنیامین بهادری، دیامیرزا، پونام دیلون و دالیپ تاهیل از جمله بازیگران این فیلم هستند.

« سلام بمبئی » که تهیه کنندگی آن بر عهده جواد نوروزبیگی است، ملودرامی عاشقانه است و داستان آشنایی یک دختر هندی و یک پسر ایرانی را روایت می کند که هر ۲ دانشجوی پزشکی هستند و درگیر اتفاقات پیچیده ای می شوند.

فیلم « سلام بمبئی » ۱۱ آذر اکران می شود

 

قربان محمدپور کارگردان سینما ، با اشاره به رونمایی از پوستر اصلی فیلم سینمایی « سلام بمبئی » گفت: این فیلم سینمایی از  یازدهم آذر ماه در گروه سینمایی استقلال اکران می شود و بازیگران هندی این اثر سینمایی در روز دوازدهم آذر ماه به ایران وارد می شوند.

مراسم فرش قرمز این اثر سینمایی روز شنبه سیزدهم آذر ماه با حضور بازیگران ایرانی و هندی برگزار می شود.

بنیامین بهادری به عنوان بازیگر و خواننده این فیلم، دو ترانه متفاوت را برای این اثر سینمایی اجرا کرده است. 

فیلم « سلام بمبئی » ملودرامی عاشقانه است و داستان آشنایی یک دختر هندی و یک پسر ایرانی را روایت می کند که هر دو دانشجوی پزشکی هستند و درگیر اتفاقات پیچیده ای می شوند.

نمایندگان مجلس اولین مخاطبان فیلم « سلام بمبئی »

 

فیلم « سلام بمبئی » در اولین نمایش خصوصی‌اش در یک استودیو صدابرداری برای تعدادی از نمایندگان مجلس به نمایش درآمد.

جواد نوروزبیگی تهیه‌کننده این فیلم؛ 3 مرداد ماه در استودیو علیرضا علویان میزبان فاطمه ذوالقدر، طیبه سیاوشی، حجت‌الاسلام شیخ و حجت‌الاسلام مازنی از اعضای کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی و مصطفی کواکبیان دیگر نماینده مردم تهران بود که به عنوان اولین نفرات به تماشای فیلم « سلام بمبئی » به کارگردانی قربان محمدپور نشستند.

بعد از نمایش این فیلم که همچنان کارهای نهایی‌اش در حال انجام است، حجت‌الاسلام مهدی شیخ در سخنانی اظهار امیدواری کرد: روند تولید مشترک سینمای ایران با کشورهای دیگر ادامه پیدا کند.

حجت‌الاسلام احمد مازنی هم با بیان اینکه این فیلم سینمای هند را ارتقاء داده است، گفت:‌ معمولا در فیلم‌های هندی کمتر مانند این فیلم درونش واقع‌گرایی دیده شده است و اگر روند این تولیدات مشترک ادامه پیدا کند، برای پیشرفت سینمای ایران بسیار موثر خواهد بود.

وی ادامه داد: آمریکا هالیوود را دارد و هند بالیوود، چرا ما نمی‌توانیم چنین سینمای گسترده‌ای داشته باشیم؟ علتش این است که تمرکزگرا شده‌ایم و همه چیز دولتی است و باید کمک کنیم سینما در بخش خصوصی پررنگ شود.

طیبه سیاوشی دیگر عضو کمیسیون فرهنگی هم «سلام بمبئی» را یک فیلم جدی رمانتیک دانست و گفت: علیرغم اینکه من این گونه فیلم‌ها را نگاه نمی‌کنم اما برایم جذاب بود و مطمئنم برای ایرانی‌ها جذاب خواهد بود و استقبال می‌شود.

کواکبیان هم در سخنان کوتاهی اظهار کرد: اینکه سینمای هند هم ایرانیزه شود یک دستاورد بزرگ محسوب می‌شود.

قربان محمدپور کارگردان این فیلم با بیان اینکه سه ماه و نیم زمان صرف گرفتن پروانه نمایش این فیلم شد، گفت:‌ در حالی که همه مجوزهایمان را در هند که بسیار سخت‌گیر هستند، یک هفته‌ای گرفتیم، اینجا راه سخت‌تری را پیمودیم و بسیار اذیت شدیم.

وی ادامه داد: باید وزارت ارشاد توجه بیشتری به فیلم‌ها داشته باشد و سختگیری‌ها کمتر شود.

جواد نوروزبیگی تهیه‌کننده این فیلم با ارائه توضیحاتی از روند تولید و ساخت « سلام بمبئی » اظهار کرد:‌ اتفاق مهم تولید مشترک است که برای اولین بار با این فیلم صورت می‌گیرد و امیدوارم ادامه پیدا کند. در حال حاضر چنین پیشنهادی را با آمریکا و اسپانیا در حال پیگیری هستیم.

وی ادامه داد: این فیلم بعد از ایام عزاداری محرم در ایران اکران می‌شود و بعد از آن به صورت گسترده همان نسخه ایران در هند به روی پرده خواهد رفت.

فیلم « سلام بمبئی ۲ » ساخته می‌شود

 

قربان محمدپور به زودی « سلام بمبئی ۲ » را جلوی دوربین می برد. این فیلم دومین محصول مشترک سینمای ایران و بالیوود هندوستان به تهیه کنندگی کمپانی « پوچا فیلم » است.

این کارگردان قرار است در ماه های بهمن و اسفند در ایران، هند و احتمالا در لندن قسمت دوم « سلام بمبئی » را جلوی دوربین ببرد. کارگردان « سلام بمبئی ۲ » قرار است ما آینده با آیشواریا رای بازیگر هندی ملاقات کند و درباره حضور این بازیگر در این پروژه سینمایی گفتگو کند.

همچنین حسن پویا به عنوان مدیرفیلمبرداری در این پروژه حضور دارد. این پنجمین همکاری حسن پویا با قربان محمدپور است.

« سلام بمبئی ۲ » ادامه قسمت اول این فیلم سینمایی نیست و داستان یکی از بچه های ابلیس است که نمی خواهد راه پدرش را ادامه دهد و خداوند برای پذیرفتن توبه این دختر شیطان، شرط می گذارد تا به زمین بیاید و به یک انسان بی گناه سجده کند. دختر شیطان وارد زمین می شود تا به دنبال یک آدم بی گناه بگردد.

این فیلم نیز مانند قسمت اول، تنها دو بازیگر مرد ایرانی دارد و دیگر بازیگران آن از سینمای بالیوود انتخاب می شوند. همچنین « سلام بمبئی ۲ » قرار است مانند قسمت اول به دو زبان انگلیسی و فارسی ساخته شود.

واشو بگنانی تهیه کننده این پروژه سینمایی در نظر دارد تا سی درصد فیلم در لندن فیلمبرداری شود، چراکه دولت انگلستان به فیلم هایی که در لندن فیلمبرداری شود ۲۰ درصد از هزینه ساخت را می دهد.

قربان محمدپور کارگردان « سلام بمبئی » قرار است مهرماه سال جاری همزمان با اکران فیلم در سینماهای کشور، درخواست پروانه ساخت خود را ارائه دهد.

« سلام بمبئی » به کارگردانی قربان محمدپور که ملودرامی عاشقانه است، داستان آشنایی یک دختر هندی و یک پسر ایرانی را روایت می کند که هر دو دانشجوی پزشکی هستند و درگیر اتفاقات پیچیده ای می شوند. محمدرضا گلزار، بنیامین بهادری، دیا میرزا، گلشن گروور، بهروز چاهل بازیگران اصلی فیلم هستند.

بازیگران هندی فیلم « سلام بمبئی » به ایران می‌آیند

 

کارگردان فیلم « سلام بمبئی » اعلام کرد بازیگران هندی این فیلم در زمان اکران افتتاحیه اثر به ایران خواهند آمد.

قربان محمدپور کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » درباره سرنوشت این فیلم گفت: به تازگی از هند بازگشته ام و متوجه شدم هر فیلمی که در هندوستان اکران می شود، بلافاصله به صورت قاچاق در اختیار مردم قرار می گیرد به همین دلیل با تهیه کننده هندی فیلم صحبت کردیم تا بتوانیم این فیلم را بعد از اکران در ایران در هندوستان اکران کنیم.

این فیلم در ایران بعد از عاشورا و تاسوعا اکران می شود و با توجه به برنامه ریزی انجام شده اکران آن در هندوستان دی ماه در نظر گرفته شده است.

موسیقی این فیلم در هندوستان در حال ساخت است و تا ۲ هفته دیگر آماده می شود و در اختیار ما قرار می گیرد تا بتوانیم میکس صدا را انجام دهیم که البته این کار نیز در هندوستان انجام می شود.

وی با اشاره به ترانه های این فیلم بیان کرد: چهار ترانه هندی ضبط و در اختیار ما قرار داده شده است، همچنین محمدرضا گلزار و بنیامین بهادری نیز ترانه های خود را برای این پروژه آماده کرده و در اختیار ما قرار دادند که از هر دوی این ترانه ها برای این پروژه استفاده می شود.

محمدپور در پایان با اشاره به برگزاری مراسم افتتاحیه اکران این پروژه گفت: در این مراسم که قبل از اکران عمومی فیلم در ایران برگزار می شود، بازیگران هندی فیلم نیز حضور خواهند داشت.

فیلم « سلام بمبئی » برای بازبینی مجدد به ارشاد رفت

 

فیلم سینمایی « سلام بمبئی » به کارگردانی قربان محمدپور جهت بازبینی مجدد به وزارت ارشاد ارائه شد.

درحالی که این روزها در برخی از رسانه ها عنوان شده است که فیلم « سلام بمبئی » تولید مشترک ایران و هند با بازبینی مجدد توسط سازمان سینمایی مواجه شده و گفته شده که این فیلم با وجود داشتن پروانه نمایش مورد تایید قرار نگرفته است روابط عمومی فیلم اعلام کرد که فیلم « سلام بمبئی » مرحله اول دریافت پروانه نمایش را طی کرده و اصلاحات مورد نظر شورای پروانه نمایش را انجام داده و مجددا جهت بازبینی فیلم ارائه شده است؛ اتفاقی که به طور قطع موضوع عجیب و پیچیده ای نیست و صرفا روال قانونی و طبیعی است که تمام پروژه های سینمایی آن را طی می کنند تا با کیفیت مورد نظر آن شورا فیلم به اکران عمومی برسد.

در ادامه بیانیه روابط عمومی آمده است: « همچنین سازمان سینمایی از ابتدای کلید خوردن این پروژه تولید مشترک در جریان فیلمنامه و روند تولید فیلم بوده است، به طوری که حبیب ایل بیگی معاون ارزشیابی و نظارت سازمان سینمایی نیز مدتی پیش و در هنگام ضبط فیلم « سلام بمبئی » در هند و در پشت صحنه آخرین اثر قربان محمدپور حاضر شد و از نزدیک در جریان روند تولید این فیلم قرار گرفت تا با حمایت و پشتیبانی سازمان سینمایی اولین فیلم جدی تولید مشترک بین ایران و هند که مورد تاکید ریاست محترم سازمان سینمایی بود در سطح منطقه و جهانی، اکران مناسبی داشته باشد.

به جز چند خبر رسمی ای که از طرف روابط عمومی پروژه سینمایی « سلام بمبئی » به خبرگزاری ها و روزنامه های رسمی کشور با عکس صحنه فیلم ارائه شده است، سایر عکس ها  به خصوص پوسترهایی که در فضای اینستاگرام، مرتبط با این فیلم منتشر شده است همه به صورت خودجوش بوده و ارتباطی به پروژه سینمایی « سلام بمبئی » ندارد.»

قرارداد اکران فیلم « سلام بمبئی » در کانادا بسته شد

 

قربان محمدپور با اشاره به اینکه زمان دقیق اکران فیلم « سلام بمبئی » را نمی داند، گفت: این روزها بیشتر روی آماده کردن فیلم و ساخت و طراحی اقلام تبلیغاتی متمرکز هستم.

همچنین صداگذاری و میکس نهایی همزمان در حال انجام است و جواد نوروزبیگی به عنوان تهیه کننده به دنبال اکران مناسب این اثر سینمایی با همراهی شرکت پخش فیلمیران در کشور است.

چهار ترانه هندی توسط چهار خواننده سرشناس هندی برای این فیلم آماده شده و ۲ ترانه مانده که قرار است بنیامین بهادری آنها را آماده کند تا تصمیم نهایی برای انتخاب ترانه ها را بگیریم، البته تا امروز ترانه ای از طرف بهادری به دست من نرسیده است.

در کنار بنیامین بهادری، محمدرضا گلزار نیز در حال آماده کردن یک ترانه است. بعد از آماده شدن این دو ترانه باید ببینم که کدام یک از آنها بیشتر برای فیلم مناسب است و در نهایت از بین ترانه هایی با صدای این دو هنرمند، یکی را برای « سلام بمبئی » انتخاب می کنم.

ترجیح می دهم در این فیلم علاوه بر ترانه های هندی از ترانه های ایرانی نیز استفاده شود تا موسیقی ایرانی نیز در اکران های خارجی به مخاطبان معرفی شود.

این نسخه همان نسخه ای خواهد بود که در دیگر کشورها نیز نمایش داده می شود. البته این امکان وجود دارد که نسخه هندی فیلم به ۱۲۰ دقیقه برسد. این را هم باید بگویم که  نسخه ایرانی و نسخه هندی تفاوت چندانی با هم ندارند.

البته فکر می کنم نمایش این فیلم در هندوستان در فصل پاییز انجام می شود. برای اکران بین المللی « سلام بمبئی » فعلا با کانادا قرارداد بسته ایم و به زودی با استرالیا و آمریکا نیز قرارداد اکران فیلم بسته می شود.

فیلم « سلام بمبئی » تا سه هفته دیگر آماده نمایش می‌شود

 

قربان محمدپور کارگردان سینما در خصوص آخرین وضعیت « سلام بمبئی » و پیش‌بینی استقبال از آن گفت: این اثر حدود سه هفته آینده آماده نمایش می‌شود. استقبال از یک اثر سینمایی جدا از کیفیت بستگی به مواردی چون زمان اکران، سینماهایی که تحت اختیارش قرار می‌گیرد، نوع تبلیغات و اطلاع‌رسانی و ... دارد. البته طبق فیلمنامه‌هایی که از سال‌های گذشته تا به امروز برای کارگردانان متعدد نوشتم و مورد استقبال قرار گرفته، به نظرم « سلام بمبئی » نیز با جذب مخاطب قابل تامل روبرو شود.

یکی از راه‌های مهم پویایی و تعالی هنر سینما مشترک‌سازی آن هم با کشورهای مطرح دنیاست. به خصوص سینماهایی مانند هند که که بسیاری از کشورها آن را دنبال می‌کنند و تمایل همکاری با آن دارند. سینمای ایران نیز در جهت اینکه روی پای خود بایستد و در دنیا مطرح‌تر شود، مجبور است راه مشترک‌سازی با چنین کشورهایی را ادامه دهد.

« سلام بمبئی » ملودرامی عاشقانه است و اثری کمدی نیست که بداهه‌گویی داشته باشد؛ چون معمولا در فیلم‌های طنز شاهد چنین اتفاقی هستیم. به این علت بداهه‌گویی در آن جایی نداشت و همه بازیگران ایرانی و خارجی طبق فیلمنامه و در چارچوب آن حرکت کردند و بنیامین بهادری نیز از این قاعده مستثنی نبود و به خوبی خود را نشان داد.

تدوين فيلم سینمایی « سلام بمبئی » تمام شد

 

تدوین فیلم سینمایی « سلام بمبئی » اولین فیلم محصول مشترك سینمای ایران و بالیوود هندوستان كه از سه ماه پیش و همزمان با شروع فیلمبرداری در هند آغاز شده بود به پایان رسید و قرار است طی چند روز آینده یك نسخه از فیلم برای دریافت پروانه نمایش به سازمان سینمایی ارائه شود.

 چهارمین اثر قربان محمدپور این روزها آخرین مراحل فنی خود را پشت سر می گذارد تا بتواند در ماه مبارک رمضان روی پرده سینماها نقش ببندد.

« سلام بمبئی » که تهیه کنندگی آن بر عهده جوادنوروزبیگی است، ملودرامی عاشقانه و داستان آشنایی یک دختر هندی و یک پسر ایرانی را روایت می كند كه هر دو دانشجوی پزشكی هستند و درگیر اتفاقات پیچیده ای می شوند.

« محمدرضا گلزار » و « بنیامین بهادری » برای فیلم « سلام بمبئی » می‌خوانند

 

درحالی که فیلمبرداری فیلم سینمایی « سلام بمبئی » چهارمین اثر قربان محمدپور در تهران به پایان رسید مراحل فنی این پروژه مشترک ایران و هند ادامه دارد.

همچنین محمدرضا گلزار و بنیامین بهادری که نقش مقابل یکدیگر در این فیلم هستند، قرار است یک ترانه مشترک با مضمون عاشقانه بخوانند.

پیشتر سونونیگام خواننده سرشناس هندی ترانه پایانی « سلام بمبئی » را خواند و آلبوم این فیلم با ۶ ترانه ماه آینده توسط یک کمپانی بزرگ هندی وارد بازار جهانی می شود.

همچنین آریجیت سینگ که ترانه « عاشقی ۲ » او در جهان معروف است هفته آینده یکی از ترانه های مهم فیلم « سلام بمبئی » را می خواند.

« سلام بمبئی » که تهیه کنندگی آن بر عهده جوادنوروزبیگی است، ملودرامی عاشقانه دارد و داستان آشنایی یك دختر هندی و یك پسر ایرانی را روایت می كند كه هر دو دانشجوی پزشكی هستند و درگیر اتفاقات پیچیده ای می شوند.

محمد رضا گلزار، بنیامین  بهادری، شایلی، بهروزچاهل بازیگران ایرانی این فیلم هستند و بازیگران هندی عبارتند از:  Dia mirza , Gulshan grover ,Poonam Dhillon dalip tahil ,simran mishrikot و خواننده های هندی فیلم  arijit singh, shabbir kumar, sonu nigam, nakash aziz, hriday gattani  هستند.

سایر عوامل اصلی این پروژه عبارتند از: نویسنده و کارگردان: قربان محمدپور، تهیه کننده ایران: جواد نوروزبیگی، تهیه کننده هندی: Pahlaj Nihalani، مجری طرح و مدیرتولید: حسن نجاریان دریانی، سرمایه گذاران: امیدرضا کشتی آرای، جواد نوروزبیگی، طراح صحنه و لباس: مجید میرفخرایی، مدیر فیلمبرداری: حسن پویا، فیلمبردار: مهرداد سلیم خانی، مدیر صدابرداری: طاهر پیشوایی، صداگذار: علیرضا علویان، جلوه های ویژه بصری: امیررضا معتمدی، تدوین: سهراب خسروی، طراح گریم: کامران خلج، آهنگساز Dilshaad Shabbir Shaikh.

آخرین سکانس فیلم « سلام بمبئی » در تهران جلوی دوربین رفت

 

قربان محمدپور کارگردان فیلم « سلام بمبئی » با اشاره به پایان فیلمبرداری این محصول مشترک با کشور هندوستان گفت: فیلمبرداری این فیلم روز گذشته با حضور بازیگران اصلی در فرودگاه امام خمینی به پایان رسید.

آخرین سکانس های فیلم با حضور محمدرضا گلزار و بنیامین بهادری در فرودگاه امام خمینی جلوی دوربین رفت و طی روزهای آینده مراحل فنی این اثر سینمایی برای اکران عمومی در هندوستان و ایران آغاز می‌شود.

قربان محمدپور پیش از این اعلام کرده بود که بهترین زمان برای اکران عمومی این اثر سینمایی نوبت اکران عید فطر است.

فیلم « سلام بمبئی » ملودرامی عاشقانه است و داستان آشنايی يک دختر هندی و يک پسر ايرانی را روايت مي كند كه هر دو دانشجوی پزشكی هستند و درگير اتفاقات پيچيده ای می شوند.

محمد رضا گلزار، بنيامين بهادری و بهروز چاهل از جمله بازیگران ایرانی هستند که در این فیلم سینمایی بازی می کنند.

بنیامین بهادری قرار است یکی از ترانه های « سلام بمبئی » را بخواند.

اکران فیلم « سلام بمبئی » عید فطر

 

قربان محمدپور کارگردان فیلم سینمایی « سلام بمبئی » محصول مشترک ایران و هند درباره مراحل پس از تولید فیلم گفت: ظرف یک هفته آینده تدوین فیلم توسط سهراب خسروی به پایان می رسد و صداگذاری فیلم توسط علیرضا علویان انجام خواهد شد. ساخت موسیقی فیلم به دیلشاد شیخ یکی از سازندگان موسیقی فیلم‌های هندی انجام می گیرد. پوستر و مواد تبلیغی فیلم هم به سرعت آماده می شود تا فیلم را بتوانیم برای اکران عید فطر در سینماها آماده کنیم.

کار در  هند   با سینمای ایران متفاوت بود در این کشور  نظم خاصی برای تولید اثر وجود دارد. تجربه خوب و  حرفه ای بود. شرایط بسیار خوبی  در جلوی دوربین و پشت دوربین حاکم بود زیرا هند دارای صنعت خوبی در حوزه سینما است و نظم خوبی در بالیوود حاکم است. 

فیلم المان های لازم برای جذب مخاطب ایرانی و هندی را دارد . من در نوع نگارش فیلمنامه هایم تلاش می کنم به سلیقه مخاطب توجه کنم و همیشه فیلم هایم در جذب مخاطب موفق عمل کرده است.

وی در پاسخ به این سوال که چقدر فیلمنامه نظر بازیگران از جمله ایرانی و هندی را به خود جلب کرد گفت:  برای فیلمنامه وقت زیادی صرف کردم و همین امر باعث شد تا  نظر بازیگران هندی و ایرانی به فیلمنامه جلب شود. از بسیاری از دوستان برای بهتر شدن فیلمنامه مشاوره گرفتم و همین امر باعث شد تا بازیگران هندی از کار خوششان بیاید چهار بازیگر اصلی روی فیلمنامه نظر مثبت داشتند و کار را پسندیدند.

محمدپور در پاسخ به این پرسش که چقدر فیلم به فرهنگ ایرانی نزدیک است باتوجه به این مهم که محصول مشترک است گفت:  فیلم هندی ایرانی است تلاش کردم  تمام المان های بالیوودی را در فیلم بگنجانم زیرا فیلم اکران گسترده درهند خواهد داشت . در این میان از سینمای ایران و نیاز مخاطب هم غافل نبودم همچنین به پوشش بازیگرانم دقت نظر داشتم . از سوی دیگر  فرهنگ ایران و هند بسیار به هم نزدیک است،  سالهای سال هندی ها به زبان فارسی صحبت می کردند و هم اینک برخی از کلماتشان تلفیقی از فارسی و هندی است به همین دلیل فرهنگ ما به هند نزیک است به دلیل همین قرابت فیلم های هندی زیادی از رسانه ملی پخش می شود. 

وی در پاسخ به این سوال که کدام بخش از فیلم برایتان جذاب است گفت: فینال فیلم را خیلی دوست دارم زیرا به نظرم بسیار تاثیرگذار است و با المان‌های سینمای هند متفاوت است.

در سینمای ایران به دلیل محدودیت نمایش در سالن ها و به هم ریختگی سانس ها نسخه 110 دقیقه ای آماده می کنیم و برای هند نسخه 120 دقیقه ای اما سکانس های خاصی در نسخه هند وجود ندارد و تنها نوع تدوین را به گونه ای لحاظ می کنیم که فیلم به 120 دقیقه بیانجامد. 

وی درباره موسیقی فیلم و قرابت آن به فرهنگ هندی گفت: به دلیل این مهم که 90 درصد فیلم در هند می گذارد موسیقی فیلم را هندی انتخاب کردیم و ترجیح دادم آهنگساز فیلم هندی باشد تا با فضای فیلم تطابق داشته باشد.

روی فیلمنامه زمان زیادی صرف کردم و « سلام بمبئی » تنها فیلمی است که دو سال و نیم برای نگارش، تولید و آماده سازی  آن وقت صرف کردم.

فیلم « سلام بمبئی » توسط جواد نوروزبیگی تهیه شده و در این فیلم بازیگران مطرح سینمای ایران از جمله محمدرضا گلزار و بازیگران مطرح سینمای ایران هند به ایفای نقش پرداختند.بنیامین بهادری خواننده پاپ کشورمان نیز برای اولین بار جلوی دوربین سینما رفت.

ادامه فیلمبرداری فیلم « سلام بمبئی » از ۱۵ فروردین

 

قربان محمدپور کارگردان سینما با اشاره به شروع فیلمبرداری « سلام بمبئی » در تهران گفت: ادامه فیلمبرداری « سلام بمبئی » از ۱۵ فروردین ماه در تهران آغاز می شود و نزدیک به یک هفته ادامه دارد و در لوکیشن های تهران بازیگرانی چون محمدرضا گلزار و بنیامین بهادری بازی می کنند.

وی افزود: فیلمبرداری تا پایان فروردین ماه سال جاری تمام و مراحل فنی آن بلافاصله آغاز می شود، البته تدوین این تولید مشترک میان ایران و هندوستان همزمان در حال انجام است. 

برای « سلام بمبئی » ۶ ترانه آماده می شود که چهار تا از این ترانه ها توسط شرکت هندی و ۲ ترانه توسط بنیامین بهادری اجرا می شود و در نهایت من چهار ترانه برای این پروژه انتخاب می کنم. بعد از پایان فیلمبرداری در تهران به هندوستان سفر می کنم و ضبط موسیقی و ترانه فیلم را آغاز می کنیم. همچنین چهار کلیپ برای این اثر در نظر گرفته شده است.

وی درباره زمان اکران فیلم « سلام بمبئی » گفت: نوبت اکران عید فطر بهترین زمان برای نمایش این فیلم است البته قرارداد اکران « سلام بمبئی » با شرکت پخش فیلمیران بسته شده است. همچنین پخش این اثر سینمایی در هندوستان توسط « موشن پیکچر » و در اکران پاییزی این کشور انجام می شود. 

وی با اشاره به بازی شایلی همسر بنیامین بهادری در این فیلم، ادامه داد: زمانی که با شایلی همسر بنیامین بهادری آشنا شدم، متوجه شدم که او به زبان هندی کاملا مسلط است به همین دلیل از او تست بازیگری گرفتم و بعد از موفقیت در این تست، در یکی از شخصیت‌های فیلم تغییراتی ایجاد کردیم و آن را تبدیل به یک دختر از یک خانواده مسلمان هندی کردیم تا مساله حجاب رعایت شود و همسر بنیامین بهادری بتواند در این فیلم بازی کند.

این کارگردان بیان کرد: تجربه کار در هندوستان بسیار خوب بود و فکر می کنم خوب است چنین تولیدات مشترکی بیشتر ساخته شود. با توجه به شرایط موجود در هندوستان پیش بینی می شود « سلام بمئی » بتواند در جذب مخاطب موفق باشد.

در هنگام تولید این اثر سینمایی دولت هیچ کمکی به ما نکرد و همه چیز توسط بخش خصوصی انجام شد ولی نظم و انضباط موجود در سینمای بالیوود به ما کمک بسیاری کرد.

" بنیامین بهادری " مقابل دوربین فیلم « سلام بمبئی » رفت

 

بازی بنیامین بهادری در فیلم سینمایی « سلام بمبئی » به نویسندگی و کارگردانی قربان محمدپور آغاز شد. 

بنیامین بهادری خواننده مطرح کشور اولین تجربه بازیگری خود را مقابل دوربین حسن پویا در فیلم « سلام بمبئی » رقم زد تا اولین خواننده ایرانی باشد که با یک فیلم سینمایی تولید مشترک به طور جدی پا به عرصه بازیگری بگذارد. وی در این فیلم ایفاگر نقش یک دانشجوی ایرانی و دوست محمدرضا گلزار است. البته بهادری به جز بازی چند ترانه نیز برای فیلم خوانده است. 

پیش تر نیز محمدرضا گلزار که ایفاگر نقش اصلی « سلام بمبئی » است به همراه « دیا میرزا » و « گلشن گروور » بدمن معروف سینمای هند در چند لوکیشن بالیوود و همچنین سطح شهر بمبئی مقابل دوربین رفته اند. 

« سلام بمبئی » که تهیه کنندگی آن بر عهده جواد نوروزبیگی است، ملودرامی عاشقانه بوده و داستان آشنایی یک دختر هندی و یک پسر ایرانی را روایت می کند که هر دو دانشجوی پزشکی هستند و درگیر اتفاقات پیچیده ای می شوند… . 

محمدرضا گلزار، بنیامین بهادری، بهــــروز چاهل بازیگـــران ایرانــــی و Dia mirza-Gulshan grover-Poonam dhillon-dalip tahil-simran mishrikoti بازیگران هندی این فیلم هستند. 

سایر عوامل اصلی این پروژه عبارتند از: تهیه کننده هندی: Pahlaj Nihalani، مجری طرح و مدیر تولید: حسن نجاریان دریانی، سرمایه گذاران: امیدرضا کشتی آرای، جواد نوروزبیگی، حسن غلامی، طراح صحنه و لباس: مجید میرفخرایی، مدیر فیلمبرداری: حسن پویا، فیلمبردار: مهرداد سلیم خانی، مدیر صدابرداری: طاهر پیشوایی، صداگذار: علیرضا علویان، جلوه های ویژه بصری: امیررضا معتمدی، تدوین: سهراب خسروی، طراح گریم: کامران خلج، آهنگساز: Dilshaad Shabbir Shaikh، دستیار اول و مدیر برنامه ریزی: علیرضا شمس شریفی، هماهنگ کننده ایران و هند: بهروز چاهل، مشاور پروژه: فاطمه قدیری نژادیان، مشاور تهیه کننده: علی ایرانی، دستیار یک صحنه و لباس: ثنا نوروزبیگی، منشی صحنه: ساناز هرندی، دستیار تولید: آرزو رحیم آبادی، عکاس: ایران انتظام، گروه فیلمبرداری ایرانی: محمد عزت خواه، حامد عزت خواه، بهادر مافی، گروه فیلمبرداری هندی:Shiv shankar mohanty،Antony v jose Sajan، Hasibddin،Faiyez khan، گروه تولید هندی: Paradeep Keshvani،‏Nadine Millan، دستیار دوم کارگردان: یوسف وجدان دوست، گروه کارگردانی هندی: Munesh Rawat، مجری گریم خانم ها: فرشته موسوی، دستیاران لباس هندی:Saba sheikh- Anindita Singhvi، مدیر امور بازرگانی: پوریا ناصربخت، دستیاران صحنه هندی: Hiren Gandhi، دستیاران صدا: جمال دهقان، بهنام عباسی فر، دستیار تدوین: علی نهاوندی، امور مالى: منوچهر پاویر، دستیار مالی: سما شایگان، امور پیگیری: مسعود نوروزبیگی، امور تدارکات ایران: مختار ذاکرى، مشاور رسانه ای: محسن سرافراز

محمدرضا گلزار به فیلم « سلام بمبئی » پیوست

 

محمدرضا گلزار در فیلم سینمایی « سلام بمبئی » بازی می‌کند.

این بازیگر سینما با امضای قرارداد به پروژه سینمایی « سلام بمبئی » به کارگردانی قربان محمدپور و تهیه کنندگی جواد نوروزبیگی پیوست.

« سلام بمبئی » محصول مشترک سینمای ایران و بالیوود است که به تازگی وارد مرحله انتخاب بازیگر شده و محمدرضا گلزار اولین بازیگر قطعی این فیلم است که قرار شده به زبان انگلیسی صحبت کند.

مدتی قبل قربان محمدپور و جواد نوروزبیگی با سفر به هند مذاکراتی را با مدیر یکی از کمپانی های سینمایی مطرح این کشور انجام دادند و این روزها کمپانی « موشن پیکچر » با بازیگران مد نظر کارگردان و تهیه کننده وارد مذاکره شده و طی روزهای آینده با آن ها قرارداد امضا خواهد کرد.

همچنین قرار است مدیر این کمپانی، Pahlaj Nihalani، روز جمعه شانزدهم مردادماه وارد ایران شود که طبق هماهنگی های انجام شده ویزای آن ها توسط کنسولگری ایران در بمبئی صادر و هتل آن ها نیز در تهران رزرو شده است.

در « سلام بمبئی » به جای رقص و آواز که رسم معمول سینمای هند است چهار کلیپ طراحی شده و Sonu Nigam خواننده سرشناس هند قرار است چهار ترانه برای این فیلم بخواند.

عوامل ایرانی این فیلم سینمایی نیمه دوم شهریور عازم بمبئی خواهند شد و طبق برنامه ریزی انجام شده پانزدهم مهرماه فیلمبرداری را در بالیوود شروع خواهند کرد.

قرار است تدوین همزمان فیلم در بمبئی انجام شود تا اولین نمایش آن در جشنواره فیلم فجر باشد.